Les deux tests semblent bien corrélés avec le gradient d'exposition.
Both tests appear to correlate well with gradient of exposure.
La pente d'une rivière s'appelle le gradient de son cours d'eau.
The steepness of a river is called its stream gradient.
Des protéines sont normalement isolées sur un fléau inverse de phase utilisant le gradient d'acétonitrile.
Proteins are normally isolated on a reverse phase column using acetonitrile gradient.
La présente invention concerne des nanosurfaces et particulièrement une nanosurface basée sur le gradient.
The present invention regards nano surfaces and particularly a gradient based nano surface.
Dans les mines, le gradient géothermique et l'équipement contribuent à l'exposition à la chaleur.
In mines, geothermal gradients and equipment contribute to heat exposure.
Fond de scintillement métallique bleu de paillette avec le gradient faisant le coin léger.
Blue metallic sparkling sequin background with light corner gradient.
L'aire de distribution des différentes espèces est influencée par le gradient latitudinal et les perturbations écologiques.
The zonation of different species is affected by latitudinal gradient and ecological disturbances.
Bornes escamotables comme le gradient de pente ou pente de la rue.
Retractable bollards as slope gradients or slope of the street.
Les deux tests sont similairement corrélés avec le gradient d'exposition chez les enfants.
Both tests have similar correlations with exposure gradient in children.
Des essais ont été également réalisés sur un sédiment naturel avec diverses conditions opératoires concernant le pH, le gradient de potentiel et la température.
Decontamination experiments were performed under various conditions of pH and potential electrical gradient.
L'héparine passe. J'attends le gradient.
Heparin's in. Waiting on gradient.
Bientôt, le gradient augmente et le chemin de montagne devient plus exposé.
Soon the gradient increases and the mountain path becomes more exposed.
Ainsi le gradient de champ électrique est entièrement dû aux liaisons chimiques.
Thus the electric field gradient is completely due to chemical bonding.
