Download for Windows Premium
Publiciteit
le levant
Où serait mieux maîtriser le levant et le moyen-orient.
It would be far better to seize the Levant and Middle East.
Les anciens du village disent que le levant annonce souvent plusieurs jours de pluie.
The village elders say the levant often heralds several days of rain.
Ils orientèrent la petite chapelle vers le levant, selon la tradition de leur région.
They built the little chapel facing east, in keeping with local tradition.
Le navigateur traça une ligne précise vers le levant sur la carte avant de partir.
The navigator drew a precise line due east on the chart before setting off.
En été, le levant rafraîchit un peu l'air, malgré son humidité pesante.
In summer, the levant cools the air a little, despite its heavy humidity.
Les explorateurs naviguaient avec prudence, gardant le levant comme objectif.
The explorers navigated carefully, keeping east as their goal.
Les vagues, poussées par le levant, viennent mourir en douceur sur le sable fin.
Driven by the levant, the waves roll in and gently break on the fine sand.
Le météorologue explique que le levant vient de l'est et reste généralement assez doux.
The meteorologist explains that the levant blows in from the east and is usually fairly gentle.
Le capitaine surveille le levant, craignant qu'il ne se transforme en tempête soudaine.
The captain keeps an eye on the levant, afraid it might suddenly whip up into a storm.
On repère facilement le levant ici, car la montagne cache complètement le soleil couchant.
It's easy to tell where east is here, because the mountain completely hides the setting sun.
Alors le levant devient un vent d'altitude, mais pas thermique.
In this case, the levant is a gradient, and not a thermal wind.
Les anciens marins distinguaient clairement le levant, le midi, le couchant et le nord.
Old-time sailors clearly distinguished east, south, west, and north.
Les pêcheurs attendent le levant pour sortir en mer, car il rend la navigation plus douce.
The fishermen wait for the levant before heading out to sea, since it makes for smoother sailing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor le levant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 480. Exact: 480. Verstreken tijd: 92 ms.