L'intervention des collectifs d'enfant de folklore, le master class selon les danses folkloriques, les rondes, d'anciens jeux et les amusements, la rencontre avec les maîtres-artisans.
Performance of children's folklore collectives, master class in national dances, round dances, ancient games and entertainments, meeting with master handicraftsmen.
Le Master Class de l'EFA du 16 au 23 novembre sera régi par Allan Starski.
Master Class of the EFA (16-23 November) will be led by Allan Starski.
Quel devrait être le master class?
Comme il ne pouvait pas en être autrement, les produits de l'aquaculture marine ont été les protagonistes du cocktail offert aux assistants après le master class.
Of course, mariculture products were the stars of the cocktail that has been offered to attendees after the masterclass.
Sur le terrain de basket-ball les joueurs du club de basket-ball «Nijni Novgorod» ont passé le master class.
On the basketball stage master-classes of the players of the basketball club «Nizhny Novgorod» were hold.
Le 1 février 2012 le master class de l'oenologiste connu français Pierre Lurton, le directeur des Châteaus célèbres - Château Cheval Blanc et Château d'Yquem a passé dans le Groupe des Compagnies Luding dans le cadre du projet L-wine.
On February 1, 2012 a master class of the famous French winemaker Pierre Lurton, manager of the famous Chateaus - Château Cheval Blanc and Château d'Yquem was held in Luding Ltd within the bounds of the L-wine project.
Le Master Class fut une opportunité de déguster quelques bons whiskies en compagnie de certains membres du whiskyforum.ch.
The master class was a good opportunity to taste some good whiskies in company of the whiskyforum.ch.
Le master class sera suivie de la projection de son dernier film, Red 11, réalisé pour un budget de 7000 $ comme le fut en son temps El Mariachi.
The master class will be followed by a screening of his new film, Red 11, shot on a budget of $7000, like El Mariachi many years back.
Une seule ombre au tableau, le Master Class se déroule à Belfort, ce n'est pas la porte à côté, pour moi, immigré marseillais.
One downside, the Master Class will be held in Belfort, it's not next door to me, an immigrant from Marseille.
Je suis le premier car il est 16h00 et le Master Class débute à 17h45, des photocopies couleurs en A3 montrant Robin et sa Stratocaster grise sont apposées contre deux tables à l'entrée de la salle.
I am the first, since it is 16:00 and the Master Class begins at 17.45, A3 color photocopies showing Robin and his gray Stratocaster are affixed against two tables at the entrance of the room.
Le master class «Late Harvest du Chili» consacré aux vins doux du raisin de la collecte tardive a passé pour les professionnels.
The Chilean Late Harvest master class on sweet wines made from late harvested grape was held for the professionals.
Un autre must incontournable à l'Atelier Nadaï, le Master Class sur la réalisation d'un décor mural.
Après de multiples contacts avec la personne qui coordonne l'organisation (Sandrine Décembre), j'apprends que le Master Class est un évènement que des étudiants de l'IUT Belfort-Montbéliard mettent sur pied pour valider un partiel.
After numerous contacts with the person who coordinates the organization (Sandrine December), I learn that the Master Class is an event that students from the IUT Belfort-Montbeliard organized to validate a partial.
