We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il suffit d'entrer dans le menu SETUP et de programmer l'assistance vocale réduite.
Simple enter the SETUP menu and set voice support to minimum.
Différemment, pour éliminer tous les informations c'est nécessaire de cliquer sur le menu SETUP du panneau de contrôle et pourvoir à l'effacement du portable du système de télésurveillance.
Otherwise, to delete all the information, you need to click on the SETUP menu in the control panel and remove the phone from the monitoring system.
Le menu Setup est utilisé principalement pour configurer le système.
The Setup Menu is primarily used to configure the system.
Vous pouvez faire une image de la configuration actuelle dans un format texte depuis le menu Setup.
You can dump the current configuration in a text format from the Setup menu.
Ces commandes sont les mêmes réglages que dans le menu SETUP décrit dans la section 10.
These commands are the same as will be set using the SETUP menu as described in section 10.
Le menu Setup (configuration) apparaît.
The Setup Menu appears.
Le premier paramètre que vous verrez lorsque vous entrez dans le Menu SETUP est « Mode ».
The first parameter you will when you first enter the SETUP Menu is "Mode".
Le menu Setup (Installation) propose des options supplémentaires vous permettant de modifier votre paramétrage
Clicking the Setup menu gives you further options to change your settings
Avant de lancer PRISM, prendre soin de décocher shutdown temperature le menu Setup (voir point Nº3 plus haut) et de déconnecter la caméra.
Before launching PRISM take care to uncheck shutdown temperature the Setup menu (see point No. 3 above) and disconnect the camera.
Pour entrer dans le menu SETUP, pressez et maintenez appuyé le footswitch A, et appuyez sur el bouton EDIT.
Switch to EDIT menu To enter the SETUP menu, press and hold the A footswitch, and press the EDIT button.
Setup Dans le menu SETUP vous pouvez régler la position des images affichées à l'écran dès que vous avez connecté un signal d'entrée de votre PC.
SETUP MENU Setup In the SETUP menu you may adjust the position of images displayed on screen once you connect an input signal from your PC.
La résolution effective pourrait différer de la configuration dans le menu SETUP si les câbles Component et HDMI sont connectés.
The actual resolution may differ from the setting in the SETUP menu if both Component and HDMI cables are connected.
Dans le menu modules, tu cliques sur Setup, ça t'ouvre le menu Setup (diiinnngguue), tu actives le Studio Module en cliquant sur No qui se transforme (aaahhh, la magie de l'informatique...) en Yes.
In the modules menu, you click on Setup, that opens the Setup menu (incredible...), you activate the Studio Module by clicking on No which is then transformed (aaahhh, magic of data processing...) into Yes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
