Cette publicité tape dans le mille, le message est clair et convaincant.
En ce qui concerne la politique de cohésion, le message est clair.
Si vous vous sentez visés, le message est clair: restez chez vous.
If you feel targeted, our message is clear: stay home.
On s'assure que le message est clair pour tous tes intervenants.
It makes sure that the message is clear for everyone involved.
Tu as oublié quelques détails, mais le message est clair, c'est l'essentiel.
You forgot a few details, but the message is clear, that's what counts.
Utiliser une grammaire non standard peut troubler les lecteurs, même si le message est clair.
Using nonstandard grammar can confuse readers, even if the message is clear.
Car, une fois de plus, le message est clair.
For, once again, the message is clear.
Ce n'est qu'un pas modeste, mais le message est clair.
This is only a small step, but the message is clear.
Pour moi, le message est clair.
For me, the message is clear.
Je pense que le message est clair.
So I think the message is clear.
En bref, le message est clair.
In short, the message is clear.
Je ne suis pas puriste, tant que le message est clair, cela me convient.
I'm not a purist; as long as the message is clear, I'm fine with it.
Il ne faut pas oublier que le message est clair...
Please, do not forget that the message is clear