We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modulator modulates
Le laser et le modulateur sont configurés de telle sorte que le modulateur module le signal de sortie du laser et que la dépendance en température du modulateur suit la dépendance en température du laser.
The laser and modulator are configured such that the modulator modulates the output from the laser and also such that the temperature dependence of the modulator tracks the temperature dependence of the laser.
le modulateur module des données transmises en fonction du nombre de sous-canaux affectés et l'amplificateur à gain variable amplifie lesdites données transmises
the modulator modulates transmit data according ot the number of allocated subchannels, and the variable gain amplifier amplifies the transmit data
le modulateur module le signal émis par la source sonore en un signal ayant une première fréquence et un signal ayant une seconde fréquence différente de la première
the modulator modulates the audio signal outputted from the sound source into signal with a first frequency and signal with a second frequency which is different from the first frequency
le modulateur module le signal audio au-dessus du signal vidéo, et l'additionneur de signaux additionne ensemble le signal audio modulé et le signal vidéo afin de former un signal audio-vidéo combiné
the modulator modulates the audio signal above the video signal, and the signal summer adds the modulated audio signal and the video signal together to form a combined, audio-video signal
le modulateur module un signal porteur qui a une fréquence située dans une gamme de fréquences d'exploitation en réponse à un signal de données d'entrée et fournit le signal porteur à une sortie de modulateur
the modulator modulates a carrier signal having a frequency in an operating frequency range in response to an input data signal and provides the modulated carrier signal at a modulator output
le modulateur module la lumière avec un multiplex de la sous-porteuse à n canaux, où n est un nombre entier supérieur à 2, les n canaux ayant des fréquences f1, f2... fn
the modulator modulates the light with a sub-carrier multiplex of n channels, where n is an integer greater than 2, the n channels having frequencies f1, f2... fn
le modulateur module le signal d'émission
the modulator modulates the transmission signal
le modulateur module l'intensité du premier signal d'entrée à l'aide d'un signal de fréquence électromagnétique pulsé afin de produire un signal optique modulé pulsé
the modulator modulates the intensity of the first input with a pulsed electromagnetic frequency signal to produce a pulsed modulated optical signal
Le modulateur module au moins un groupement selon l'application déterministe.
The modulator modulates at least one grouping in accordance with the deterministic mapping.
Le modulateur module les vecteurs de symboles de modulation pour produire un signal modulé apte à la transmission.
The modulator modulates the modulation symbol vectors to provide a modulated signal suitable for transmission.
Le modulateur module le signal de multiplexage ayant l'enveloppe constante à une fréquence radio pour générer un signal de navigation par satellite.
The modulator modulates the multiplexing signal having the constant envelope to a radio frequency to generate a satellite navigation signal.
Le modulateur module un signal porteur de stimulation au moyen du signal de sortie de façon à générer un signal d'émission.
The modulator modulates a stimulus carrier signal with the output signal to generate a transmission signal.
Le modulateur module le train d'impulsions généré par le circuit de génération d'impulsions avec des données de transport pour générer un signal de transport.
The modulator modulates the pulse train generated by the pulse generating circuit with transport data to generate a transport signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
