Les ingénieurs doivent calculer le module de rigidité pour assurer la stabilité structurelle.
Engineers must calculate the modulus of rigidity to ensure structural stability.
Ce terme est également employé pour définir le module de ce rapport.
Pour le caoutchouc, le module de rigidité est faible, permettant une grande flexibilité.
For rubber, the modulus of rigidity is low, allowing significant flexibility.
Dans les usines de caoutchouc, le module de rigidité influence l'élasticité du produit final.
In rubber plants, the modulus of rigidity influences the final product's elasticity.
Comprendre le module de rigidité aide à prédire le comportement des matériaux sous charge.
Understanding the shear modulus helps in predicting how materials behave under load.
On utilise ces deux lectures pour calculer le module de l'impédance vasculaire.
These two readings are used to calculate the vascular impedance modulus.
La rigidité des matériaux non chargés est exprimée par le module de traction.
The rigidity of unfilled materials is expressed by the tensile modulus.
Ferencváros en entrant vos dates de séjour dans le module de recherche.
Ferencváros by inputting your dates of stay in the search box.
Sans le module de commande, le bras robotisé ne peut pas effectuer ses mouvements précis.
Without the control module, the robotic arm can't carry out its precise movements.
On peut imaginer qu'un premier engin dépose le module de départ.
We can imagine that a first spaceship will deliver the original module.
Via ce lien vous pouvez configurer le module de détection des fraudes.
With this link you can configure your fraud detection module.
Retirez le module de batterie et vérifiez que tous les contacts sont propres.
Remove the battery module and make sure all the contacts are clean.
Un câble connecte la tête de caméra et le module de traitement.
A cable connects the camera head and the processing module.