Vertaling van "le module de commande principal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the main control module
the main control unit
le module de commande principal retourne au mode sommeil lorsqu'il a fini l'échange de données et attend le déclenchement suivant
the main control module returns to the sleeping mode upon finishing of data exchange and waits for the next triggering
Le module de lignard supplémentaire et le module de commande principal commandent, automatiquement ou manuellement, les phases supplémentaires du système à phases multiples.
The add-on lineman module and the main control module control, automatically or manually, additional phases of the multi-phase system.
lorsqu'il détecte le relâchement, le module de commande principal fait varier la force d'attraction créée au niveau de la bobine de frein pour conférer à l'induit une vitesse de consigne prédéterminée.
when the initiation of the release operation is detected, the main control unit makes the attractive power generated at the brake coil change while making the speed of the armature follow a predetermined set target speed.
le module de commande principal détecte en outre le déclenchement du relâchement de l'induit du fait de son attraction et obtient la vitesse de l'induit au moment du relâchement
further, the main control unit can detect the initiation of the release operation of the armature resulting from attracting the armature and can acquire a speed of the armature at the release operation time
chaque station de base cellulaire effectue la programmation selon le procédé de programmation de suppression d'interférence envoyé par le module de commande principal en combinaison avec l'exigence de programmation dans la cellule locale
each cell base station performs the schedule according to the interference suppression scheduling method sent by the main control module in combination with the schedule requirement in the local cell
un procédé de chargement de microprogramme pour le dispositif terminal utilisateur comprend les opérations selon lesquelles: le microprogramme requis pour l'initialisation du module d'accès est écrit au préalable dans le module de commande principal
a firmware loading method for the user terminal device includes that the firmware required for the access module initialization is pre-written in the main control module
le module de commande principal collecte les informations de terminal d'interférence dans chaque cellule, détermine le procédé de programmation de suppression d'interférence et envoie les informations de terminal d'interférence et le procédé de programmation de suppression d'interférence à la station de base cellulaire correspondante
the main control module collects the interference terminal information in each cell, determines the interference suppression scheduling method, and sends the interference terminal information and the interference suppression scheduling method to the corresponding the cell base station
Chaque serveur, ayant sa propre adresse privée ID, est chargé de son adresse exotérique ID qui comprend le module de traitement du port client, le module de traitement du port serveur et le module de commande principal.
Each server has its private ID address, and the load equalizer is in charge of its exoteric ID address which comprises the processing module of the client port, the processing module of the server port and the main control module.
le module de commande principal dans la carte SIM RF est habituellement dans un mode sommeil à faible consommation d'énergie
the main control module in the RF SIM card is usually in a low-power-consuming sleeping mode
Le module de commande principal reconnaît des directions sur la base des points de position valides.
The main control module recognizes directions based on the valid position points.
Le module de commande principal calcule des coordonnées de position d'un bout de doigt en fonction de l'image du doigt, de façon à déterminer des informations d'identification d'un geste en cours.
The main control module calculates position coordinates of a fingertip according to the image of the finger, so as to determine identification information of a current gesture.
Le module de commande principal et le module de lignard commandent, automatiquement ou manuellement, la première phase et le changeur de prise de première phase d'un système à phases multiples.
The main control module and the lineman module control, automatically or manually, the first phase and first phase tap changer of a multi-phase system.
Le module de commande principal (1) utilise les informations de direction et les informations de limite en tant qu'informations de retour pour commander le mouvement du mécanisme de déplacement (3) et réaliser un mouvement linéaire ou un mouvement de translation du robot.
The main control module (1) uses the direction information and boundary information as feedback to control the motion of the traveling mechanism (3) and realizes linear motion and translational motion of the robot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.