Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le peuple fuyait devant
Examples with "le peuple fuyait devant" and their translation in Engels
Il y avait là une pièce de terre remplie d'orge; et le peuple fuyait devant les Philistins.
Now the field of that region was full of barley, but the people had fled from the face of the Philistines.
Il y avait là une pièce de terre remplie d'orge; et le peuple fuyait devant les Philistins.
At a place where there was a field full of barley, the troops fled from the Philistines.
Les Philistins s'étaient rassemblés à Léchi. Il y avait là une pièce de terre remplie de lentilles ; et le peuple fuyait devant les Philistins.
And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentils: and the people fled from the Philistines.
Il était avec David à Pas Dammim, où les Philistins s'étaient rassemblés pour y avait là une pièce de terre remplie d'orge ; et le peuple fuyait devant les Philistins.
13 He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
13 C'est lui qui était avec David à Pas-Dammin, où les Philistins s'étaient assemblés pour y avait une portion de champ remplie d'orge; et le peuple fuyait devant les Philistins.
13 He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
Après lui, Schamma, fils d'Agué, d'Harar. Les Philistins s'étaient rassemblés à Léchi. Il y avait là une pièce de terre remplie de lentilles; et le peuple fuyait devant les Philistins.
After him was Shammah the son of Agee a Hararite. The Philistines were gathered together into a troop, where there was a plot of ground full of lentils; and the people fled from the Philistines.
Il y avait là une pièce de terre remplie de lentilles; et le peuple fuyait devant les Philistins.
The Philistines had gathered together into a troop where there was a piece of ground full of lentils.
Andere resultaten
Et Coriantumr avait emmené tout le peuple, tandis qu'il fuyait devant Lib dans cette partie du pays où il s'enfuit.
And Coriantumr had taken all the people with him as he fled before Lib in that quarter of the land whither he fled.
Au cours de la 1're Guerre Mondiale, pendant que le peuple fuyait l'envahisseur et tentait de survivre, une poignée de soldats - des pilotes d'avion de chasse - tentait de résister et combattait pour rester en vie.
During the World War I, when everyone was just running around and struggling to not being killed, there were few soldiers - fighter pilots -, trying to resist and fight to stay alive.
Après des années d'injustice, le peuple a un compte à régler.
After years of injustice, the people have a score to settle.
Le peuple offrit des cadeaux au petit prince pour célébrer son anniversaire.
The people brought gifts to the young prince to celebrate his birthday.
Le dictateur a finalement payé pour ses péchés lorsque le peuple l'a renversé violemment.
The dictator eventually suffered for his sins when the people overthrew him violently.
Lors des fêtes nationales, le peuple se rassemble pour honorer sa patrie.
On national holidays, the people gather to honor their fatherland.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 65755. Exact: 7. Verstreken tijd: 256 ms.
