Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le pimo
Vertaling van "le pimo" in Engels
the IIP
Elle a par la suite intégré ces engagements dans le PIMO afin de regrouper toutes les activités de mise en œuvre.
These commitments were later incorporated into the IIP to consolidate all the implementation activities.
Le titulaire de permis doit évaluer l'impact des changements dans les engagements ou hypothèses inscrits dans la documentation de l'EIS (p. ex., l'impact des changements sur le PIMO) et fournir une justification.
The licensee shall assess the impact of any changes to the commitments or assumptions that were credited in the ISR documentation, including the impact of the changes on the IIP and provide justification.
Le PIMO devrait comprendre une analyse des lacunes cernées ainsi que des mesures correctives et améliorations de la sûreté proposées, afin de s'assurer que les changements soient adaptés à l'objectif établi.
The IIP should include an analysis of the identified findings and the proposed corrective actions and safety improvements that would address them, to ensure the changes will suit the intended purpose.
Si une EE a été réalisée, le titulaire de permis doit s'assurer que le PIMO intègre toute mesure ou tout programme de suivi mentionnés dans celle-ci.
If an environmental assessment (EA) has been performed, the licensee shall ensure that the IIP integrates any action or follow-up program identified in the EA.
Le PIMO préparé à l'appui du BPS devrait être mis en correspondance avec le cadre décrit dans le présent document et être inclus à titre de référence dans la demande.
The IIP prepared in support of the PSR should be mapped to the framework provided in this document and submitted as reference in the application.
Le titulaire de permis doit soumettre le PIMO à la CCSN pour examen et acceptation, et procéder à sa mise en œuvre selon la stratégie retenue à l'égard de l'ELT.
The licensee shall submit the IIP to the CNSC for review and acceptance and proceed with its implementation depending upon the strategy chosen for LTO.
Le PIMO a pour but d'établir le processus pour la mise en œuvre des mesures correctives et des améliorations de la sûreté, reflétant les considérations éclairées par l'analyse du risque et les répercussions connexes au titre des coûts-avantages.
The objective of the IIP is to establish the process for the implementation of corrective actions and safety improvements consistent with risk-informed considerations and related cost-benefit implications.
Le PIMO devrait être organisé en fonction des domaines de sûreté et de réglementation de la CCSN afin d'en faciliter l'examen par la CCSN.
It is encouraged to organize the IIP according to the CNSC's safety and control areas so as to facilitate the CNSC's review.
Le PIMO doit être présenté à la CCSN aux fins d'acceptation.
The IIP shall be submitted to the CNSC for acceptance.
Le PIMO devrait être présenté à la CCSN, organisé en fonction des facteurs de sûreté et des Domaines de sûreté et de réglementation de la CCSN.
The IIP should be submitted to the CNSC, organized according to both safety factors and CNSC's Safety and Control Areas.
Le programme de suivi de l'évaluation environnementale pour la réfection de Darlington figure dans le PIMO aux points PIMO EA-010, EA-011, EA-012 et EA-013.
The Darlington refurbishment environmental assessment follow-up program is contained within the IIP as items IIP EA-010, EA-011, EA-012 and EA-013.
Si tel est le cas, avant de commencer l'exécution du projet, le titulaire de permis doit mettre l'EIS et le PIMO à jour pour tenir compte des modifications apportées entre le parachèvement du PIMO et le démarrage du projet, s'il y a lieu.
In such a case, before proceeding with the project, the licensee shall update the ISR and IIP as necessary to account for any changes that have occurred between the completion of the IIP and the initiation of the project if applicable.
Le PIMO révisé sera présenté à la Commission dans le cadre de l'audience sur le renouvellement du permis de la centrale de Darlington en 2015.
The revised IIP will be presented to the Commission as part of the Darlington licence renewal hearing in 2015.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le pimo in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
