We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
most consistent
the most substantial
La crainte du métissage était peut-être l'aspect le plus consistant de sa pensée, de sa jeunesse à sa vieillesse.
Fear of miscegenation was perhaps the most consistent aspect of his thought, from youth to old age.
Il en résulte donc son album le plus consistant et cohérent à ce jour, pas mal pour une chanteuse pop souvent regardée un peu de haut.
This therefore results in her most consistent and coherent album to date, not bad for a pop singer who is often overlooked.
Le groupe le plus homogène et le plus consistant (11 maisons), qui correspond aussi aux maisons les plus anciennes est constitué par les maisons avec « cenaculum à colonnade ».
The most homogeneous and the most substantial group (11 houses), which also corresponds to the oldest houses is constituted by houses with "cenaculum with colonnade".
C'est tout ? la fois l'élément le plus consistant du Rosaire et celui qui en fait une pri? re mariale par excellence.
This is the most substantial element in the Rosary and also the one which makes it a Marian prayer par excellence.
Pour déterminer la plausibilité de chaque théorie, réfléchissez aux éléments de preuve qui fournissent le portrait le plus consistant des évènements et qui laissent le moins de questions en suspens.
In determining the relative plausibility of the theories, consider which body of evidence offers the most consistent picture of the events with the fewest unanswered questions.
Elles m'ont aidé à remporter de belles victoires en 2019 et ont également joué un rôle majeur dans ce qui est le début de saison le plus consistant de ma carrière.
In 2019, they have helped me win and they have played a major role in my most consistent season to date.
Dave de Sylvia de Sputnikmusic écrit : « Aim and Ignite n'est pas l'album pop le plus consistant », mais le juge finalement comme un album superbement mixé et arrangé fait par des musiciens qui comprennent clairement les limites et les potentiels de la musique pop.
Dave de Sylvia of Sputnikmusic wrote, "Aim and Ignite isn't the most consistent pop album around," but he ultimately commended the album as "a superbly mixed and arranged album made by musicians who clearly understand the limits and potential of pop music".
Les Crêtes de Makapu'u est l'endroit le plus consistant.
Makapu'u ridge is the most consistent spot.
Pour nous, Kiters, le vent est le plus fort et le plus consistant du Sri Lanka.
We offer the strongest and most consistent wind in the whole of Sri Lanka.
A la gauche du PS, le principal bénéficiaire est le Parti Communiste, qui est perçu comme le parti de gauche anti-austérité et anti-UE le plus consistant.
To the left of the PS, the main beneficiary is the Communist Party, seen as the most consistent anti-austerity anti-Europe party on the left.
Notre concurrent le plus consistant, ça a été Cheminées Poujoulat (Robin Follin).
Our most consistent competitor has been Cheminées Poujoulat (Robin Follin).
Lénine était le plus consistant des révolutionnaires.
Lenin was the most consistent of revolutionaries.
C'est l'élément le plus consistant et le plus important quelque soit le type de jardinage.
The sun is the most consistent and important element of any kind of gardening.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.