Vertaling van "le processus devrait comprendre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the process should include
Les Groupes de défense des consommateurs ont également fait valoir que le processus devrait comprendre la participation publique de parties intéressées et que le Conseil devrait tenir une liste de parties intéressées pour les questions de qualité de service de détail.
The Consumer Groups also submitted that the process should include public input from interested parties and that the Commission should maintain an interested parties list for retail Q of S issues.
Le processus devrait comprendre des mesures d'incitation locales afin de faire progresser le processus de paix et aboutir à un accord de paix, et être accompagné par des mesures d'aide et d'investissement.
The process should include locally generated incentives to take positive steps in a peace process that can be embedded in a peace agreement and be able to provide inducements, such as aid and investment.
Le processus devrait comprendre une analyse raisonnable de l'environnement externe et interne, des menaces, des possibilités, des faiblesses, des forces et du rendement antérieur et faciliter l'intégration et l'orientation de la planification stratégique et opérationnelle.
The process should include a reasonable analysis of the external and internal environment, threats, opportunities, weaknesses, strengths and past performance as well as facilitate the integration and alignment of strategic and operational planning.
Le processus devrait comprendre la publication de la demande d'Alpha (y compris des règles d'inscription), ainsi qu'une analyse des conflits d'intérêts, des questions de concurrence et d'autres enjeux liés à la réglementation.
The process should include publication of the Alpha application (including the listing rulebook), together with an analysis of the conflicts of interest, competition and other regulatory issues.
Elle a également décidé que le processus devrait comprendre un examen technique, le rapport biennal ainsi qu'une évaluation multilatérale de la mise en oeuvre des objectifs.
It also decided that the process should comprise a technical review, the biennial report, and a multilateral assessment of implementation of targets.
Les membres du Conseil discutent de l'établissement des priorités et rappellent que le processus devrait comprendre des priorités existantes et de nouveaux enjeux.
Board members discussed the development of priorities and re-iterated their understanding that the process would include existing priorities as well as new interests.
De nombreux jeunes ont également affirmé que le processus devrait comprendre l'écoute de toute la vérité, la reconnaissance des injustices passées et actuelles et le respect de leurs droits, de leurs valeurs et de leurs traditions.
They believe the process should involve listening to whole truths, acknowledging past and current injustices, and respecting Indigenous Peoples' rights, values and traditions.
Le processus devrait comprendre une analyse comparative tangible en vue d'atténuer les effets de l'arriéré actuel.
This process should include tangible benchmarking to mitigate the effects of the current backlog.
Le processus devrait comprendre des actions et des évaluations ainsi que des critères d'acception en lien avec les exigences réglementaires, le dimensionnement, la fonction de sûreté et l'analyse de la sûreté.
It should include specific actions, assessments and acceptance criteria related to regulatory requirements, design basis, safety function, and safety analysis.
Le processus devrait comprendre l'établissement de priorités et de cibles, l'examen des questions de formation et le perfectionnement, etc. Ces priorités devraient être examinées au moins quatre fois par an avec le personnel.
Process should include setting priorities, addressing training and development issues etc., and these should be reviewed at least quarterly with staff.
Le processus devrait comprendre une importante participation du public, mais John Moffet, principal expert d'Environnement Canada dans ce domaine, pense tout le contraire.
However, there is a counter-argument from John Moffett, who is the senior Environment Canada expert in this area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.