We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CCC program
Lorsqu'on aura donné suite à ces recommandations, le programme CCC sera plus susceptible de parvenir à régler les principales questions énumérées ci-dessus.
Once addressed, there will be an increased likelihood that the CCC program will be able to address the key outcomes listed above.
De façon générale, on explique cette lacune par le manque de ressources humaines pour aider à gérer, à superviser et à mettre en œuvre le programme CCC.
Overall, it is believed that a lack of human resources available to help manage, oversee and implement the CCC program resulted in this deficiency.
Selon la rétroaction qualitative obtenue des participants, des employés, des bénévoles et des autres intervenants, il est possible de conclure que le programme CCC a su satisfaire aux besoins des participants.
Based on qualitative feedback from participants, staff, volunteers and other stakeholders, it may be concluded that the CCC program was able to meet the needs of participants.
Fin janvier, le chef James Hutton rencontrera, à Edmonton, tous les collèges du pays qui offrent le programme CCC afin de le normaliser.
Chef James Hutton will be gathering all the collages who deliver the CCC program across the country in Edmonton late in January to standardize the program delivery.
Toutes les provinces canadiennes ont mis sur pied des programmes de dépistages structurés. Action Cancer Ontario (ACO) a lancé le programme CCC en 2007.
All Canadian provinces have organized colon cancer screening programs; Cancer Care Ontario (CCO) launched the CCC program in 2007.
Le programme CCC inclut les cinq principales composantes suivantes : exercice et conduite; mentorat individuel et de groupe; préparation à la vie quotidienne; leadership et engagement dans la collectivité; activités culturelles et récréatives.
The CCC program has five main components: drill and deportment; group and individual mentoring; life skills training; community leadership/involvement; and cultural and recreational activities.
Vous trouverez de l'information supplémentaire sur le programme CCC à l'adresse
Après des études dans le domaine des médias numériques à Lausanne et d'esthétique, sciences et technologie des arts à Paris, elle est aujourd'hui chercheuse indépendante pour le programme CCC à la HEAD - Haute École d'Art et de Design de Genève.
After studying digital media in Lausanne and aesthetics as well as science and technology in the arts in Paris, she is now working as an independent researcher for the CCC Seminar at the Geneva University of Art and Design (HEAD).
Le Programme CCC promeut la recherche artistique plutôt que le référent à la « scène artistique ».
The Programme CCC promotes research through art rather than referencing the "art scene".
Le Programme CCC est une unité d'enseignement dédiée à l'excellence et à la diversité, et basée sur une conception de la pratique artistique consciente des différences de cultures et de langages et concernée par les dispositifs économiques de la société et leur dimension politique.
The CCC Research-Based Master Programme is dedicated to excellence and diversity and based on an artistic practice conscious of differences in cultures and languages and concerned with the economic and political apparatuses of society.
Recommandation no 7 : Le programme CCC devrait trouver un juste équilibre entre les activités structurées et les activités non structurées.
Recommendation 7: CCC programs should find a balance between structured and unstructured programming.
Le Programme CCC se fonde sur une pédagogie critique, alternative, participative et transversale qui se conçoit comme une communauté d'apprenants et promeut le partage des ressources et des compétences et les dynamiques collectives.
Conceived as a learning community the Programme promotes a participatory, evolutionary and mutually engaged pedagogy that encourages the sharing of resources and competences as well as collaborative dynamics.
Elaboré dans une conception organique de la recherche et de l'enseignement, le Programme CCC offre de solides fondements intellectuels et un large éventail de techniques de recherche pour des projets ouverts à la participation et à la libre diffusion.
Elaborated in an organic conception of research and teaching, the Programme is built around a core of directed studies with a strong intellectual and conceptual foundation and a wide range of research skills for the conception of projects open to participation and free distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
