We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme Interreg ne peut pas être mis en œuvre comme prévu en raison de difficultés dans les relations entre les pays participants.
the Interreg programme cannot be implemented as planned due to problems in relations between the participating countries.
En ce qui concerne le programme Interreg, des contrôles ex-ante sont effectués par les secrétariats du programme, sur la base de rapports intermédiaires et finaux.
With regard to the Interreg programme, ex-ante controls are carried out by the programme secretariats on the basis of intermediate and final reports.
Lorsque le programme Interreg est cofinancé par d'autres instruments de financement extérieur, la stratégie de visibilité respecte les exigences de visibilité prévues dans ces instruments.
Whenever the Interreg programme is co-financed by other external financing instruments, the visibility strategy shall respect the visibility requirements provided for in those instruments.
Bien que cet objectif compte, il est difficile de le mettre en conformité avec les objectifs de la politique de cohésion sur lesquels le programme Interreg se fonde; il convient donc de supprimer cet objectif dans un souci de cohérence des politiques.
Although this goal is important, it is difficult to bring it in line with the cohesion policy objectives on which the Interreg programme is based and should be deleted for the sake of a coherent policy.
Une étude pour le programme Interreg a conclu que la capacité du réseau routier de l'resund devrait s'avérer insuffisante pour faire face à la croissance attendue du transport de marchandises, à moins que le réseau et les nœuds connexes ne soient étendus.
A study for the INTERREG Programme has found that the capacity of the resund road network is expected to be insufficient to handle the expected growth in freight traffic, unless the network and associated nodes are expanded.
Aucun contrôle anti-fraude dans le sens strict du terme n'a été effectué en 2001 en ce qui concerne le programme Interreg.
No anti-fraud control in the strict sense of the term was carried out in 2001 with regard to the Interreg programme.
En outre, le programme Interreg devrait mettre 20 millions d'euros supplémentaires à la disposition de projets de coopération dans les régions frontalières.
Under the Interreg Programme, a further €20 million is to be allocated for cooperation projects in border regions.
Ces résultats sont le fruit d'une collaboration soutenue par le programme Interreg, qui fait l'objet d'une réunion de clôture le 26 juin prochain.
These results are the fruit of a collaboration supported by the Interreg programme, which is the subject of a closing meeting on 26 June.
Près de 700 millions € seront financés par le programme Interreg pour les frontières intérieures correspondantes de l'UE.
Approximately €700 million will be provided for the corresponding EU internal borders under the Interreg programme.
Vous savez sans doute que le programme Interreg ne prévoit pas de subventions pour le développement d'infrastructures.
As the honourable Member will know, the INTERREG Programme does not afford a facility for providing grant funding for infrastructure development.
La coopération entre les partenariats EURES transfrontaliers et le programme Interreg fait l'objet d'une attention croissante.
Increasing focus has been paid to cooperation between the EURES cross-border partnerships and the Interreg programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
