We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je crois que, dans l'ensemble, le programme Leader porte ses fruits et il convient de le développer pour obtenir encore de meilleurs résultats à l'échelon local.
I believe that the Leader programme has in the main been successful and it should be developed to achieve more at local level.
Dans le passé, le programme Leader a permis de développer les secteurs de l'artisanat alimentaire et de l'économie rurale, tout en favorisant l'emploi dans les régions rurales.
In the past the Leader programme has been used to develop the artisan food sector and expand the rural economy, whilst also promoting employment in rural areas.
La forme d'objectifs de planification de l'acquisition des offres a toujours été adoptée par le programme Leader, ce qui signifie que le projet général en 2019 est devenu "leader".
The form of bidding acquisition planning objectives has always been adopted by the leader program, which means that the general project in 2019 has become "leaders."
Parc naturel régional du Pilat : avis techniques dès le début, intégration dans le programme Leader, co-organisation de rendez-vous « savoir-faire entrelacés » associant visite d'entreprise textile et atelier artistique pour les habitants suite à la visite
Pilat Regional Natural Park: technical advice from the start, integration into the Leader program, co-organisation of "know-how intertwined" meetings combining visits from textile business and artistic workshop for inhabitants following the visit
CogniFit est le programme leader en évaluation cognitive et en stimulation cérébrale.
CogniFit is the leading program in cognitive assessment and brain stimulation.
Le programme leader en Europe pour développer cette double expertise
Il est clair également que cela nécessite un cofinancement et que celui-ci doit se faire conformément aux règles prévues en ce qui concerne le programme Leader.
It is also clear that cofinancing is required and that this cofinancing must be provided in accordance with the regulations governing the LEADER programme.
estime en outre utile de poursuivre sur la voie ouverte par le programme Leader qui a permis l'établissement d'une coopération entre les secteurs public et privé autour du développement local en milieu rural
considers it would also be useful to continue along the path opened up by the LEADER programme, which has enabled cooperation between public and private sectors for local development in rural areas
Par exemple, dans certains pays, les partenariats emploient quatre ou cinq personnes pour le programme Leader, notamment des travailleurs qui se consacrent au développement de la communauté, des entreprises ou des projets.
For example, in some countries, partnerships employ 4-5 people on the Leader programme, including dedicated community and business or project development workers.
Il est clair également que cela nécessite un cofinancement et que celui -ci doit se faire conformément aux règles prévues en ce qui concerne le programme Leader.
It is also clear that cofinancing is required and that this cofinancing must be provided in accordance with the regulations governing the LEADER programme.
L'accent a été mis, en outre, sur le programme Leader et sur les instruments du deuxième pilier "qui prévoit des possibilités qui n'ont pas encore été pleinement exploitées".
She stressed the Leader programme and the instruments of the second pillar, "which provides for possibilities which have not yet been fully exploited".
Il évoque également le défi du développement de nouvelles sources d'énergie en région rurale, et insiste sur l'importance de l'adaptation des PME pour qu'elles puissent répondre aux besoins locaux et, en particulier, sur l'importance d'initiatives comme le programme Leader.
It also addresses the challenge of providing alternative fuel resources which is a land-based enterprise, and also the importance of adjusting the SMEs to meet local needs and in particular initiatives such as the LEADER programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.