Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme a ouvert
Vertaling van "le programme a ouvert" in Engels
the program opened
4.1.3 Au cours de l'exercice 2012-2013, le programme a ouvert 323 nouveaux dossiers consulaires, émis 84 passeports réguliers, 68 passeports provisoires et 22 documents de voyage d'urgence.
4.1.3 In the 2012-13 fiscal year the program opened 323 new Consular cases, issued 84 regular passports, 68 temporary passports and 22 emergency travel documents.
En janvier 2007, le programme a ouvert un nouvel emplacement fixe à Smithers; il compte désormais 38 centres et trois unités mobiles.
In January 2007, the program opened a new fixed location in Smithers, and now has 38 Centres and three mobile vans.
Le programme a ouvert une boîte de dialogue pour la saisie des données au démarrage.
The program opened a dialogue box for user input at the start.
Le programme a ouvert la voie à une éducation de qualité pour 12890 élèves.
The program opened the way to a quality education for 12,890 students.
Le programme a ouvert 18 nouveaux sites, portant leur nombre à 72 dans toute la province, et a pu offrir ses services à davantage de patientes (22 pour 100 de plus qu'au cours du dernier exercice).
The program opened 18 new sites for a total of 72 sites across the province, and achieved a 22 per cent increase in the number of women screened.
Les signaux sont générés dès que le programme a ouvert le device et initialisé les valeurs de tous les canaux.
Signal generation begins after a program has opened the device and written values for all channels.
À ce jour, le programme a ouvert des centres de santé et des dispensaires dans plusieurs départements géographiques.
To date, the programme has opened health centres and dispensaries in several geographical areas.
En juillet 2011, le programme a ouvert trois nouveaux centres, passant de 8 à 11.
In July 2011 the program expanded from eight to eleven sites, and is now operating across and Heliwaa.
Input Program Stream : Si vous avez lancé ce dialogue après qu'aie été ouverte une vidéo, l'emplacement "Source File" sera rempli par le nom du fichier que le programme a ouvert.
Input Program Stream: If you started this dialog after a video has been opened, the Source File will be filled in with the name of the currently open video program file.
Lorsque le programme a ouvert, cliquez sur la deuxième option: Récupérer à partir du fichier de sauvegarde iTunes.
When the program has opened, click on the second option: Recover from iTunes Backup File.
Le programme a ouvert une excellente occasion d'élargir la coopération transnationale entre les établissements d'enseignement supérieur en favorisant la mobilité des étudiants et du personnel enseignant et en améliorant la transparence et la reconnaissance académique des études et qualifications dans toute l'Europe.
The programme has opened a great opportunity to widen transnational co-operation between higher education institutions by promoting mobility for students and teaching staff, and improving transparency and academic recognition of studies and qualifications throughout the Europe.
Le programme a ouvert des perspectives d'apprentissage à de nombreuses familles tasmaniennes.
The programme has created learning opportunities for many families in Tasmania.
Le programme a ouvert des lignes de communication entre la Ville et la GRC.
This program has opened lines of communication between the City and the RCMP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 112 ms.
