We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A-levels
Après un an, j'avais suffisamment progressé pour commencer le programme A-Level.
Sur le plan scolaire, je suis absolument convaincu que l'établissement est mieux loti qu'avec le programme A-level.
In the academic sense, I'm absolutely convinced that the school is in a better place than it was with A-levels.
Cette approche donne de l'expérience d'un éventail de disciplines universitaires avant de choisir qui soumet à l'étude sur le programme A-level.
This approach gives experience of a range of academic disciplines before choosing which subjects to study on the A-level programme.
JC : Le plus important était de convaincre les parents que ce n'était pas une folie d'abandonner le programme A-level pour enseigner uniquement le Programme du diplôme (dont ils ne savaient rien).
JC: The crucial thing was persuading the parents that scrapping A-levels and teaching only the DP - an unknown quantity to them - was not an act of lunacy.
Pour certains étudiants étrangers dont les compétences en anglais sont jugées pas tout à fait au niveau requis pour entreprendre le programme A-Level de deux ans, une option A-niveau trois ans est actuellement disponible.
For some international students whose English skills are judged to be not quite at the level required to undertake the Two Year A-Level Programme, a three year A-Level option is currently available.
Il a joué un rôle déterminant pour élargir l'accès à un enseignement indépendant à des centaines d'élèves et a courageusement abandonné le programme A-level au profit du Programme du diplôme de l'IB.
He was instrumental in increasing access to an independent education for hundreds of students, and bravely scrapped A-levels in favour of the IB Diploma Programme (DP).
Une fois son diplôme en poche, Paula Wilcock a quitté le Royaume-Uni pour s'installer au Zimbabwe où elle a travaillé dans un établissement de deuxième cycle du secondaire proposant le programme A-level à des élèves âgées de 16 à 18 ans en milieu rural.
About Paula: As a young graduate, she travelled from the UK to Zimbabwe to work at a startup sixth form offering A levels for students aged 16-18 years in a rural village.
SMO : Pourquoi avez-vous abandonné le programme A-level au profit du Programme du diplôme ?
Nous avions l'impression que le programme A-level était trop restrictif pour nos élèves et qu'il ne leur permettait pas de développer certaines compétences essentielles, a expliqué Kate Greig, chef d'établissement de la King Ethelbert's School à Birchington.
"We felt that, for our students, A-levels were too restrictive and did not allow them to develop certain essential skills," explains Kate Greig, head teacher at King Ethelbert's School in Birchington.
JC : Les membres du personnel, dont certains sont mes anciens enseignants, avaient le sentiment que le programme A-level n'apportait plus à nos élèves la stimulation intellectuelle dont ils avaient besoin.
JC: There was a strong sense amongst the staff, some of who had taught me, that A-Levels no longer provided the intellectual challenge needed by our students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
