Vertaling van "le programme d'authentification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the authentication program
il extraie ensuite du fichier d'archive reçu l'image de marque comportant le filigrane et le programme d'authentification, et exécute le programme d'authentification
Le programme d'authentification sert à recevoir le signal d'authentification sans fil à partir de l'unité d'authentification et à authentifier celui-ci.
The authentication program is to receive the wireless authentication signal from the authentication unit and authenticate same.
Le programme d'authentification vérifie l'information d'authentification choisie par l'utilisateur en comparant les coordonnées transférées en retour vers le programme avec les coordonnées choisies de manière aléatoire lorsque les images étaient affichées.
The authentication program verifies the authentication information selected by the user by comparing the display coordinates transferred back to the program with the randomly selected coordinates when the images was displayed.
Le programme d'authentification reçoit du dispositif intégré, via le canal de communication sécurisé, soit un secret pour le dispositif intégré, soit une demande de génération du secret pour le dispositif intégré.
The authentication program receives from the embedded device via the secure communication channel either a secret for the embedded device or a request to generate the secret for the embedded device.
Le programme d'authentification présente l'image de marque comportant le filigrane sur la page web affichée par le navigateur web (7) et authentifie la page web affichée au moyen de l'information de filigrane électronique intégrée dans l'image de marque comportant le filigrane.
The authentication program displays the mark image having the watermark on the Web page displayed by the WWW browser (7) and authenticates the displayed Web page by using the electronic watermark information embedded in the mark image having the watermark.
L'utilisateur met en évidence et choisit les images appropriées constituant ladite information d'authentification assurant ainsi le lancement d'un transfert de coordonnées d'affichage en retour vers le programme d'authentification.
The user highlights and selects the correct images constituting said authentication information thereby initiating a transfer of display coordinates back to said authentication program.
dans laquelle le programme d'authentification de contenu protégeant le droit d'auteur est appliqué et dans lequel le contenu est régénéré seulement sans le lecteur à fonction flash correspondant
in which the contents authentication program protecting the copyright is applied and the contents are regenerated only in the corresponding flash layer apparatus
Lancé en 2009, le programme d'authentification à plusieurs étapes intègre la reconnaissance de l'iris, les empreintes digitales des 10 doigts, ainsi que la reconnaissance faciale.
Initiated in 2009, the multi-step authentication program incorporates iris scans, fingerprints from all 10 fingers, and facial recognition.
Il est cependant possible de désactiver le programme d'authentification Safekey à la demande, via l'alimentation d'un flag dans la requête.
However, it is possible to disable the Safekey authentication programme on demand, by populating a dedicated flag in the request.
Si fixé à « ALL », le programme d'authentification 3-D Secure ne sera pas appliqué lors du paiement.
If set to "ALL", the 3-D Secure authentication programme will not be applied during the payment.
Le programme d'authentification mobile HP n'est disponible qu'avec les étiquettes de sécurité sur lesquelles figure un code QR.
The HP Mobile Authentication program is available only with security labels that feature the QR code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor le programme d'authentification in het Frans
