Vertaling van "le programme d'interface" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the interface program
La cible principale est le travail d'exécution des ordres envoyés par le programme d'interface.
La cible principale est le travail d'exécution des ordres envoyés par le programme d'interface.
The main function of the trading robot is executing orders sent by the interface program.
En réponse à une requête provenant d'un programme homologue demandant l'état de l'interface de connexion de communication, le programme d'interface récupère les informations d'état dans la mémoire réservée.
In response to a query from a peer program requesting the state of the communication socket, the interface program retrieves the state information from the dedicated memory.
Une fois l'inspection terminée, l'inspecteur pouvait ramener l'appareil au bureau, où l'analyste de données n'avait qu'à connecter le câble pour transférer les fichiers de l'appareil sur le programme d'interface.
Once the inspection was completed, the inspector could take the instrument back to the office, where the data analyst would connect the cable and transfer the files from the instrument to the interface program.
Comme les informations d'état et le programme d'interface sont situés dans l'espace d'applications, le nombre de transitions de noyaux nécessaires pour déterminer l'état de l'interface de connexion est réduit, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de communication.
Because the state information and the interface program are located in application space, the number of kernel transitions required to determine the socket state is reduced, improving communication efficiency.
les programmes d'application engendrent un certain de requêtes pour utiliser le circuit logique reconfigurable et le programme d'interface répond aux demandes par ouverture d'un certain nombre d'interfaces de programmes coexistantes
the application programs generate a number of requests to utilize reconfigurable logic circuit and the interface program responds to the requests by opening a number of coexisting program interfaces
le programme d'interface peut accéder au serveur pour visualiser et mettre à jour les copies locales des enregistrements de données après que les membres aient modifié les informations stockées dans les enregistrements de données respectifs.
the interface program can access the server to view and update the local copies of the data records subsequent the members modifying the information stored in their respective data records.
Si votre écrin rotatif est reconnu par le programme d'interface, Le logo de votre écrin doit apparaître dans la fenêtre de gauche.
If your automatic watch winder is recognised by the interface program, its logo should appear in the window on the left.
Si votre écrin rotatif est reconnu par le programme d'interface, la mention « OK » doit apparaître dans la case « B »
If your automatic watch winder is recognised by the interface program, the indication «OK» should appear in box «B»
les IDC reçus par le destinataire sont entrés dans le programme d'interface, lequel télécharge depuis le serveur des copies des données enregistrées correspondant à l'IDC se trouvant sur la liste
the IDCs received by the recipient are entered into the interface program, which downloads from the server copies of the data records corresponding to the IDCs on the list
Pour les écrins SwissKubiK de la deuxième génération, le programme d'interface est téléchargeable ici pour PC et Mac.
For second generation SwissKubiK automatic watch winders, the interface program can be downloaded here for PC and Mac.
Ensuite le programme d'interface pour les signaux est présenté au lecteur par quelques exemples.
Then the program interface for signals is introduced to the reader with a few examples.
et un ensemble de coordonnées défini par le programme d'interface interactif et attribué à chaque couche.
and a set of coordinates defined by the interactive interface program and assigned to each layer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
