Il a décidé d'entrer en lice pour le programme de bourses.
He decided to toss his name in the hat for the scholarship program.
Il a réussi à réunir les fonds nécessaires pour le programme de bourses.
He managed to marshal the necessary funds for the scholarship program.
Homme aisé, il se sentait obligé de soutenir le programme de bourses.
As a man of means, he felt obliged to support the scholarship program.
Ses résultats n'ont pas atteint le seuil requis pour le programme de bourses.
Her results fell below the cutoff score for the scholarship program.
Son parcours académique a servi de critère de sélection pour le programme de bourses.
His educational background served as a qualifier for the scholarship program.
Dans le programme de bourses, cet étudiant exceptionnellement talentueux est un vrai beau parti.
In the scholarship program, this exceptionally talented student is a real prize catch.
Aucune coordination de ces programmes n'existe avec le programme de bourses.
There is no coordination between these programmes arid the bursaries programme.
Un audit a révélé un important déficit de financement dans le programme de bourses étudiantes.
Pour les artistes en difficulté, le programme de bourses était une véritable bouée de sauvetage.
For struggling artists, the grant program was a real port in a storm.
Il n'a pas perdu de temps à postuler pour le programme de bourses.
He lost no time in applying for the scholarship program.
S'ils essaient d'annuler le programme de bourses, hors de question.
I will not have it if they try to cancel the scholarship program.
Malgré son talent, elle n'a pas été sélectionnée pour le programme de bourses.
Despite her talent, she missed the cut for the scholarship program.
L'attaché culturel gère le programme de bourses destiné aux jeunes musiciens étrangers.
The cultural attaché oversees the scholarship program for young foreign musicians.