We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Gotha Programme
D'ailleurs, ces mots sont empruntés à la lettre sur le programme de Gotha, dans laquelle Marx condamne catégoriquement l'éclectisme dans l'énoncé des principes.
Moreover, these words of Marx are taken from his letter on the Gotha Programme, in which hesharply condemns eclecticism in the formulation of principles.
Tout d'abord, Marx écarte la confusion apportée par le programme de Gotha dans la question des rapports entre l'Etat et la société.
To begin with, Marx brushed aside the confusion the Gotha Programme brought into the question of the relationship between state and society.
Marx s'était inquiété des importantes concessions faites par ses disciples à ceux de Lassalle dans le programme de Gotha.
Marx had been worried by the important concessions which his followers had made to Lassalle in the Gotha Programme.
Ce passage écœurant passa en effet dans le programme de Gotha (1875), mais ne figure plus dans celui d'Erfurt qui provoqua une dure réponse d'Engels.
This ghastly sentence would actually find its way into the Gotha Programme (1875), and only didn't appear in the 1891 Erfurt Programme due to Engel's tough interventions.
Avec le SDAP, l'ADAV forma le nouveau Parti ouvrier socialiste d'Allemagne (Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, SAPD) à la Conférence de l'Unité socialiste à Gotha : leur manifeste devint le programme de Gotha.
Together with the SDAP, the ADAV formed the Socialist Workers' Party of Germany at the Socialist Unity Conference in Gotha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.