We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the QE program
the QE programme
Cependant, si le programme de QE a été considéré comme hors du commun, il convient de revoir maintenant la définition du mot « commun ».
But if the QE program was extraordinary, I think you now have to reconsider the definition of ordinary.
Le programme de QE visait à faire remonter les fortunes des responsables de la crise, créant les conditions d'une nouvelle bulle financière, dans les pires conditions sociales connues aux États-Unis depuis les années 1930.
The QE program has been aimed at boosting the fortunes of those responsible for the crisis, creating the conditions for another financial bubble, amid the worst social crisis in the US since the 1930s.
L'objectif est ainsi d'assouplir plus largement les conditions de financement de l'ensemble des agents économiques, pas uniquement de ceux dont les titres sont ciblés par le programme de QE.
The objective is to ease broader financing conditions for all economic agents, not just those whose securities are targeted by the QE programme.
Le 22 octobre, lors de la dernière réunion de la BCE, Mario Draghi, son président, a répété qu'il était prêt à prolonger le programme de QE.
At the most recent ECB meeting on October 22, ECB President Mario Draghi reiterated that he was ready to extend the QE programme.
Le programme de QE veille à ce que l'équipement nécessaire dans une centrale nucléaire puisse remplir ses fonctions de sûreté s'il est exposé à des conditions environnementales difficiles résultant d'accidents de dimensionnement.
The EQ program ensures that all required equipment in a nuclear facility is qualified to perform its safety functions if exposed to harsh environmental conditions resulting from design basis accidents.
Le programme de QE devrait traiter des critères et des méthodes de qualification utilisés et de toutes les conditions environnementales prévues sur lesquelles se fondent la qualification de l'équipement (mécanique, électrique, instrumentation et contrôle, et certains dispositifs de surveillance post-accident).
The EQ program should address qualification criteria and methods used, and all anticipated environmental conditions upon which the qualification of the equipment (mechanical, electrical, I&C and certain post accident monitoring) is based.
Le concepteur devrait fournir des processus et spécifications détaillés pour le programme de QE de l'équipement visant à qualifier l'équipement lié à la sûreté associé aux systèmes essentiels à l'exécution des fonctions de sûreté prévues.
Guidance The designer should provide detailed processes and specifications for an equipment EQ program, for qualifying safety-related equipment associated with systems that are essential to perform the credited safety functions.
Nous pensons donc que le programme de QE du Japon est à la fois très favorable pour les actifs risqués mondiaux et clairement défavorable pour le yen.
So we think Japan's QE program is very positive for global risk assets but will be unambiguously negative for the yen.
Le programme de QE de la BCE implique le rachat d'au moins 1000 milliards d'euros d'obligations émises par des institutions de la zone euro d'ici septembre 2016 voire plus tard.
The ECB's QE program involves the purchase of at least €1 trillion in bonds from eurozone institutions through September 2016 and possibly beyond.
Ainsi le programme de QE de la Banque centrale européenne ne s'est pas traduit jusqu'à présent par une hausse significative des investissements des entreprises.
The European Central Bank's QE program, for example, has so far produced no significant increase in corporate investment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.