Examples with "le programme de sfa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le graphique montre comment le programme de SFA est conçu selon une approche à deux volets comportant chacun deux sous-activités.
The chart shows how the ACS Program is built on a two-pronged approach, each with two sub-activities.
Une fois que le Programme de SFA sera entièrement opérationnel, tout le fret aérien sera contrôlé et réputé sécurisé au point d'origine ou au point de réception.
Once the ACS Program is fully implemented, all air cargo will be screened and deemed secure at the point of origin or point of acceptance.
La Voie de communication protégée est un environnement sécurisé grâce auquel le Programme de SFA peut échanger des renseignements avec les demandeurs et divers participants.
The Secure Channel is a secure environment through which the ACS Program is able to share information with its applicants and various participants.
Une fois que Transports Canada a examiné tous les formulaires et documents prescrits par le Programme de SFA, l'un des inspecteurs de sûreté des transports procédera à l'inspection de votre site ou de votre entreprise.
After Transport Canada reviews all of the required ACS Program forms and documents, one of our Transportation Security Inspectors will inspect your site/operation.
Le Programme de SFA a examiné d'autres programmes du gouvernement et évalué l'applicabilité de ces derniers dans le contexte du Programme de SFA.
The ACS Program has conducted a review of other government programs and has assessed the applicability of these programs to the ACS Program requirements.
Andere resultaten
TC prévoit diffuser la liste de tous les participants actuels approuvés dans le cadre du Programme de SFA.
TC plans on making public the list of all current Approved Participants under the ACS Program.
Le tableau suivant décrit les différents rôles que peuvent assumer les entreprises dans le cadre du Programme de SFA et les exigences de son application.
The following table describes the different roles businesses can play in the proposed Air Cargo Security Program and the application requirements.
Transports Canada fournit des normes de formation confidentielles à l'intention des participants approuvés du Programme de SFA.
Transport Canada provides confidential training standards for use by ACS Program Approved Participants.
Nous avons commencé à communiquer avec les participants du Programme de SFA afin qu'ils puissent transmettre l'information à leurs clients.
We started communicating with ACS Program participants so they could pass on information to their clients.
Inscription La participation au Programme de SFA est-elle obligatoire?
Is participation in the ACS Program mandatory?
Qui peut devenir participant approuvé du Programme de SFA?
Who can become an ACS Program Approved Participant?
Quels sont les coûts qui se rattachent à l'inscription au Programme de SFA à titre de participant approuvé?
What are the costs associated with being an ACS Program Approved Participant?
Étant donné que la participation au Programme de SFA sera facultative, les expéditeurs qui n'ont pas besoin de devenir des consignateurs connus continueront d'expédier leurs marchandises par voie aérienne.
Since the Air Cargo Security Program will be voluntary, shippers do not need to become Known Consignors to continue to ship their goods by air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.