Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme devrait avoir
Vertaling van "le programme devrait avoir" in Engels
the programme should have
the program should have
the programme is expected to have
En d'autres termes, le programme devrait avoir une forte orientation multisectorielle.
This would suggest that the programme should have a strong, multisectoral focus.
Le rapport d'évaluation externe souligne aussi que le programme devrait avoir une approche plus claire en ce qui concerne le «transfert de l'innovation».
The external evaluation points also out that the programme should have a clearer approach to "innovation transfer".
Il peut également être déroutant de savoir quelles fonctionnalités le programme devrait avoir pour qu'il soit efficace.
It can also be confusing to know what features the program should have in order for it to be effective.
Interface intuitive: Afin de changer la vidéo en DVD d'une manière simple et facile, le programme devrait avoir une interface intuitive.
Intuitive interface: In order to change the video to DVD in an easy and simple manner, the program should have an intuitive interface.
Le programme devrait avoir la possibilité de financer des projets de recherche ayant un lien avec la jeunesse, non seulement dans le cadre du programme JEUNESSE lui-même, mais également en dehors.
The programme should have the possibility of financing youth research-related projects both with regard to the Youth programme itself but also in the wider sense of youth.
Le Programme est relativement récent, puisque le premier accord de contribution a été signé en octobre 2001; cependant, le Programme devrait avoir des mécanismes pour le suivi du rendement et le respect des obligations qui sont énoncées dans les conditions de programme approuvées.
The program is relatively new, with the first contribution agreement signed in October 2001; however, the program should have mechanisms in place to track performance and meet the obligations stipulated in the approved program Terms and Conditions.
17.3 À la fin de la période couverte par le plan, le programme devrait avoir permis d'accomplir les résultats suivants
17.3 By the end of the period covered by the plan, the programme is expected to have accomplished the following
Selon les spécialistes et les responsables du PFPEC, le programme devrait avoir un effet d'accroissement intégral et la plus récente étude pourrait refléter une erreur de statistique.
Program staff and experts mentioned that the program should be entirely incremental and suggested that the most recent study may have reflected a statistical error.
D'ici à la troisième année, le programme devrait avoir atteint 600 médecins, dont la plupart occupent des responsabilités dans les domaines de la formation et de l'encadrement.
By Year 3, the project is expected to have reached more than 600 doctors, most of whom have teaching or supervisory responsibilities.
Étant donné sa nature, le programme devrait avoir une incidence sur les investissements privés ou publics conforme aux politiques environnementales européennes; l'effet de ces aides sur le commerce sera minime, surtout en ce qui concerne les activités commerciales des entreprises.
The impact on public and private investments under the programme is in line with European environmental policies; the effect of these subsidies on trade, in particular on enterprise trading activities, is therefore minimal.
À la fin de la période de deux ans, le programme devrait avoir considérablement accru la compréhension de l'incidence toujours réelle du génocide de 1994 au Rwanda dans les médias et dans la société civile.
It is envisaged that by the conclusion of the two-year period awareness among media and civil society of the continuing impact of the 1994 genocide in Rwanda will be much higher.
Pour conclure, je voudrais dire à quel point j'estime le document qui a été préparé et souligner que le programme devrait avoir pour objectif d'améliorer la coopération des États membres tout en conservant le caractère national de leurs systèmes juridiques.
In closing, I would like to express my esteem for the document which has been prepared, and to stress that the aim of the programme should be to improve the cooperation of Member States while retaining the national character of their legal systems.
D'ici la fin de 2005, le programme devrait avoir mis en place dix accords de sous-traitance entre des entreprises du secteur informel et les autres entreprises de ce pays.
By the end of 2005, the programme is expected to have established ten subcontracting arrangements between Jua Kali businesses and formal Kenyan enterprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 148 ms.
