We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the EXTRA program
En effet, des discussions sont en cours afin de rendre le programme FORCES encore plus pertinent et accessible aux professionnels de la santé.
Discussions are underway to make the EXTRA program even more relevant and accessible to healthcare professionals.
En 2008, le programme FORCES a commencé à travailler sur la publication d'un livre qui partagera les connaissances et l'expérience des intervenants du programme FORCES et présentera des résultats préliminaires d'amélioration de la prise de décisions dans le système de soins de santé canadien.
In 2008 the EXTRA program began work on publishing a book that will share the knowledge and experience of the EXTRA program and present some early results in improving decision-making in Canada's healthcare system.
Le programme FORCES peut aider les leaders à susciter le changement dans leur organisation et à améliorer le système de santé en veillant à ce que les soins soient fournis dans le milieu le plus approprié et qui répond le mieux aux besoins des patients.
"The EXTRA Program can support leaders in driving change within their organizations and improving the health system by ensuring care is provided in the most appropriate setting that best meets patient needs."
Le programme FORCES développe la capacité et le leadership afin d'optimiser l'utilisation des données issues de la recherche dans la gestion des organismes de santé au Canada.
The EXTRA Program develops capacity and leadership to optimize the use of research evidence in managing Canadian healthcare organizations.
Les membres des équipes mettront à profit leur propre expérience et appliqueront les connaissances et les compétences acquises durant le programme FORCES aux enjeux liés à l'amélioration et au rendement ainsi qu'aux situations réelles auxquelles est confronté leur organisme ou ministère d'attache.
Team members will be building on their own experience and applying the knowledge and skills from the EXTRA program to improvement and performance issues and real situations in their home organization or ministry.
Le Collège tient à offrir ses sincères félicitations à tous les membres qui ont terminé le programme FORCES en 2013.
The College would like to extend its sincerest congratulations to all members who completed the EXTRA program in 2013.
Sous l'égide de professeurs et de praticiens chevronnés du Canada et de l'étranger, le programme FORCES donne aux participants la possibilité d'acquérir les compétences et les connaissances voulues pour devenir des agents de changement en matière d'amélioration des services de santé.
Led by prestigious Canadian and International faculty and practice leaders, the EXTRA program gives participants the skills and knowledge to become change agents in healthcare improvement.
Le programme FORCES, qui sélectionne entre 24 et 28 boursiers par année, est devenu, en 2011, plus court - 14 mois au lieu de 2 ans - et plus axé sur le travail d'équipe.
The EXTRA program, which selects 24 to 28 Fellows each year, launched a shorter, more team-focused, 14-month version in 2011.
Le programme FORCES est une formation pour cadres de 14 mois entièrement bilingue portant sur l'amélioration; le seul programme en son genre au Canada.
The EXTRA program is a 14-month bilingual improvement fellowship - the only one of its kind in Canada.
Au-delà de ses activités facultaires, Carl-Ardy Dubois est engagé dans le programme FORCES (programme de formation en recherche pour cadres qui exercent en santé) et dans des projets de formation continue placés sous la bannière du Centre FERASI.
Beyond his faculty activities, Mr. Dubois is engaged in the EXTRA program (training program in research for executives who practice in health) and in continuing education projects placed under the banner of the FERASI Center.
Le programme FORCES a reçu une subvention de Santé Canada qui n'endosse pas nécessairement les points de vue exprimés ici.
The EXTRA program was set up with a grant from Health Canada.The views expressed within the program do not necessarily represent the views of Health Canada.
Des discussions sur l'accréditation sont en cours avec l'Université de Toronto, et l'institut national de la santé publique de Mexico a élaboré un module fondé sur le programme FORCES.
Accreditation discussions are under way with the University of Toronto and a curriculum module of the EXTRA program was developed by the National Institute of Public Health in Mexico.
La FCRSS a établi avec l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, le Collège canadien des directeurs de services de santé et l'Association médicale canadienne un partenariat pour aider à gérer, appuyer et promouvoir le programme FORCES.
CHSRF has partnered with the Canadian Nurses Association, the Canadian College of Health Service Executives and the Canadian Medical Association to help manage, support and promote the EXTRA program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
