Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme ipv
Vertaling van "le programme ipv" in Engels
the PAR program
Quels sont les sujets abordés pendant le Programme IPV?
What topics are covered during the PAR program?
Les agresseurs dont le niveau de déni demeure élevé à l'achèvement du programme devraient être tenus de répéter le programme IPV, ou être orientés vers d'autres services communautaires.
Perpetrators who maintain a high level of denial at program completion should be required to repeat the PAR program, or receive other community referrals.
Le programme IPV s'échelonne sur 12 semaines.
The PAR program runs for 12 weeks.
Un des messages importants que transmet le programme IPV, c'est que votre partenaire ou votre ancien partenaire est le seul responsable de la violence.
An important message of the PAR program is that your partner of former partner is the only one responsible for the abuse.
Les partenaires recevront de l'appui et de l'information sur le programme IPV, ainsi que sur les services qui sont disponibles pour elles et leurs enfants.
The Contact Worker will provide support to your partner as well as information about the PAR program and the resources available to her and her children.
Pour cette raison, le programme IPV traite des tactiques de pouvoir et de contrôle, ainsi que de différentes formes d'abus : physique, émotionnel, psychologique ou sexuel.
Therefore, the PAR Program focuses on power and control issues, as well as on the different forms of abuse.
Le programme IPV est offert en collaboration avec nos partenaires dans le système judiciaire, soit le programme d'aide aux victimes et aux témoins, le bureau du Procureur général, le bureau de probation et les services policiers.
The PAR Program is offered in collaboration with our judiciary partners which include the Victim/Witness Assistance Program, the Crown Attorney's Office, the Probation Office and Police Services.
le programme IPV est une application permettant à l'utilisateur de montrer une présentation sur le moniteur principal
the IPV program is an application which enables the user to show a presentation in the main monitor
cette présentation peut comprendre toute une gamme de données multimédia, par exemple des images, des animations des flux vidéo, etc... de plus, le programme IPV est destiné à exécuter une commande exécutable appelant une ou plusieurs instanciations du programme MMS
this presentation can include a range of media, such as images, animations, video streams and so on. in addition, the IPV program is arranged to run an executable command which invokes one or more instantiations of the MMS program
De plus, le programme IPV est destiné à exécuter une commande exécutable appelant une ou plusieurs instanciations du programme MMS.
In addition, the IPV program is arranged to run an executable command which invokes one or more instantiations of the MMS program.
Intervention auprès des partenaires violents (IPV) Le programme IPV aide aux hommes à identifier leur comportement abusif et leur donne l'occasion de changer.
The Partner Assault Response (PAR) Program helps men identify their abusive behavior and provides them with an opportunity to change.
Pendant que le programme IPV se déroule, un contact sera établi avec les partenaires et/ou victimes qui auront l'occasion de partager leur expérience d'abus.
Throughout your involvement in the PAR Program, a Partner Contact Worker will contact your partner and/ or ex-partner to give her an opportunity to talk about her experience of abuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le programme ipv in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
