We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre les programmes de recherche et de développement, le programme PACT a subventionné, pendant cette période, des opérations innovantes de transport combiné.
Besides the research and development programmes, over the report period the PACT programme also provided support for innovative combined transport schemes.
La plupart des mesures opérationnelles financées par le programme PACT sont rentables, même non réitérées, du point de vue des réductions des émissions de dioxyde de carbone.
Most operational measures supported by the PACT programme are cost-effective in terms of avoided carbon dioxide emissions, even without replication.
Les juges canadiens constatent que le programme PACT peut réduire la criminalité chez les jeunes et aider les délinquants à s'extraire du système judiciaire.
Judges in Canada see how the PACT program can reduce youth crime and help offenders stay out of the judicial system.
Des Rotary clubs du Canada s'investissent dans le programme PACT, une initiative de paix urbaine visant à briser le cycle de la criminalité chez les jeunes.
Rotary clubs in Canada invest in the PACT program, an urban peace initiative that aims to break the cycle of youth crime
Par ailleurs, le programme PACT a revêtu un caractère unique, en particulier parce que l'initiative des différents projets est venue exclusivement du marché.
On the other hand, the PACT programme has been exceptional, especially as the initiative for the individual projects has come solely from the market.
En 1992, le programme PACT (actions pilotes en faveur du transport combiné) est entré en vigueur pour une durée de 5 ans.
In 1992, the PACT programme on pilot actions for combined transport, came into effect for 5 years.
Chiffres: Le programme PACT, créé en 1992, a donné lieu à 167 projets concrets entre 1992 et 2000.
Figures: The PACT programme launched 167 projects between 1992 and 2000.
Elles ont, dans l'ensemble, apprécié le fait que l'intensité du concours financier était de 30 % - comme pour le programme PACT - donnant un effet d'entraînement suffisant pour assurer la viabilité à moyen terme des projets.
The 30% intervention intensity, taken over from the PACT programme, was also largely welcomed as giving enough financial leverage to secure mid-term viability.
Le programme PACT change votre état d'esprit, dit-il.
Le programme PACT ne proposait pas d'instruments permettant de pallier les insuffisances structurelles du marché.
The PACT programme did not provide the instruments to help overcome structural deficiencies in the market.
Le programme PACT compte actuellement 92 actions.
92 actions are currently listed in the PACT programme.
Le programme PACT a montré qu'une assistance financière d'un montant relativement modeste permettait, si elle bénéficiait à des projets prometteurs, de soulager le transport routier de volumes importants de marchandises.
The PACT programme has shown that relatively modest amounts of financial assistance, if spent on promising projects, can shift important volumes of cargo from road.
Le programme PACT vise à faciliter le démarrage de services commerciaux innovateurs dans le transport combiné international, et a favoriser ainsi le développement d'un mode de transport socialement et écologiquement durable.
The PACT programme helps start up innovative commercial services in international combined transport, promoting socially and environmentally sustainable transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
