We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the PLC program
the PLC programme
À ce moment, le programme PLC contrôle l'ouverture et la fermeture de la vanne d'impulsion.
At this time, the PLC program controls the opening and closing of the pulse valve.
Une fois les paramètres technologiques confirmés, le programme PLC va immédiatement calculer toutes sortes de paramètres de fonctionnement pour maintenir la sécurité des produits et de l'équipement.
Once the technological parameters are confirmed, the PLC program will immediately calculate all kinds of operating parameters for maintaining the safety of both products and equipment.
Comme pour le programme PLC, les versements effectués au titre du programme ARC sont fondés sur un pourcentage (85%) de la superficie de "base" antérieure.
As with the PLC programme, the ARC programme bases payments on 85% of historical "base" acres.
Le programme PLC est découplé de la production et fondé sur la superficie de "base" antérieure.
The PLC programme is decoupled from production and is based on historical "base" acres.
Si la vitesse en temps réel dépasse la vitesse souhaitée, le programme PLC ralentit automatiquement le transfert jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit rétablie.
If the real time rate exceeds the desired rate, the PLC program automatically slows the transfer until the desired rate is re-established.
Le Programme PLC prévoit des versements fondés sur la superficie de base et les rendements antérieurs lorsque le prix national, tel que défini dans la législation, est inférieur au prix de référence pour le produit visé.
The PLC program provides payments on a share of historical base acres and yields when the national price as defined in legislation is less than the statutory reference price for that commodity.
Toutefois, le programme PLC sera beaucoup plus lucratif pour les agriculteurs car il leur garantit des prix bien plus élevés pour les cultures visées.
However, the PLC Programme will be much more lucrative for farmers as the new programme guarantees them much higher prices for covered crops.
Par ailleurs, l'unité de commande (10) met à jour le programme PLC sur la base d'une opération réalisée par un utilisateur.
Moreover, the control section (10) updates the PLC program on the basis of an operation performed by a user.
L'interface d'opération adopte le programme PLC pour contrôler le mouvement global de flux, et l'opération d'affichage de l'interface balance électronique est simple et pratique, et la séparation de l'homme et la machine améliore l'efficacité
The operation interface adopts the PLC program to control the overall flow movement, and the electronic scale interface display operation is simple and convenient, and the separation of man and machine improves the efficiency
Comme le programme PLC sera mis en œuvre pendant la campagne de commercialisation 2014, les États-Unis d'Amérique le notifieront en temps voulu dans le cadre de leur notification couvrant la même période.
The PLC programme will be implemented for the 2014 marketing year; therefore, the United States of America will notify the PLC programme as part of its notification covering the same period in a timely manner.
Au lieu d'utiliser le Programme PLC, les agriculteurs peuvent participer au nouveau Programme ARC, un mécanisme de primes de complément basé sur les revenus, qui est couplé aux prix courants et lié à un pourcentage de la superficie de base, entre autres paramètres.
As an alternative to the PLC, farmers may participate in the new ARC programme, a revenue-based deficiency payments scheme, which is coupled to current prices and also tied to a percentage of base acres, amongst other parameters.
En cas de problème de variations de température, l'exploitant de l'usine peut vérifier le système de chauffage et le programme PLC. Production de mousse
Tout comme le Programme PLC, le Programme ARC offre la possibilité de réaffecter la superficie de base, à l'exclusion de la superficie de base générique.
Like PLC, the ARC programme provides the possibility of reallocating base acres, excluding generic base acres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
