We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces limites doivent être accrues afin de rendre le programme plus viable.
These limits need to be increased to make the program more viable.
Le module remanié a réduit les dépendances, rendant le programme plus stable.
The refactored module reduced dependencies, making the program more stable.
Les étudiants sont également en mesure de rendre le programme plus personnel au cours de la troisième année.
Students are also able to make the programme more personal during the third year.
Il salue également les efforts visant à simplifier les procédures administratives et à rendre le programme plus convivial.
It also commends the efforts to simplify administrative procedures and make the programme more user-friendly.
Ils ont introduit des activités optionnelles pour rendre le programme plus attrayant pour les étudiants.
They introduced nonobligatory activities to make the program more engaging for the students.
L'option alternative a rendu le programme plus accessible au grand public.
The substitutional option made the program more accessible to the general public.
Nous nous engageons à rendre le programme plus accessible.
We are committed to making the program more accessible.
Cela rend le programme plus difficile à utiliser.
This makes the program more difficult to use.
Ainsi, un argument positif a pour effet de rendre le programme plus bavard.
Thus a positive argument has the effect of making the program more verbose.
Nous rendrons aussi le programme plus souple à l'intention de ceux qui approchent de la retraite.
We will also make the program more flexible for those approaching retirement.
Ils rendront le programme plus convivial et plus souple tout en portant sur davantage de produits.
They will make the program more user friendly and flexible while covering most commodities.
Faire des séances en ligne rend également le programme plus durable et plus accessible nonobstant où l'audience se trouve.
Conducting sessions online also makes the program more sustainable and accessible regardless of where their audience is located.
Il serait toutefois difficile de mobiliser efficacement les emprunteurs et les prêteurs sans rendre le programme plus intéressant et moins lourd.
However, it would be difficult to effectively engage borrowers and lenders without making the program more appealing and less burdensome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
