We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux mécanismes intégrés font en sorte que le programme reste actuel.
Two built-in mechanisms ensure that the program remains current.
Entre-temps, le programme reste en veilleuse.
In the meantime, the programme remains in stand-by.
Malgré les revers, le programme reste sur la bonne voie, atteignant ses objectifs étape par étape.
Despite setbacks, the program remains on the rails, achieving its goals step by step.
Cette liste sera mise à jour au cours de la période pendant laquelle le programme reste en vigueur.
During the period when the program remains in force, this list will be further updated.
À ce point, le programme reste en mémoire cache et la page visitée n'est pas rechargée une seconde fois.
At this point, the program remains cached and is not reloaded the second time the page is visited.
En tant que tel, le contenu du cours présenté ci-dessous peut changer pour que le programme reste à jour.
As such, course content shown below may change to ensure the programme remains current.
Tant que le programme reste viable financièrement, il devrait y avoir davantage de flexibilité au niveau de la province.
As long as the program remains financially sound, there should be more provincial flexibility.
Puis, les rôles s'inversent, mais je vous rassure le programme reste le même.
Then the roles are reversed, but I can assure you the program remains the same.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
