Vertaling van "le programme spatial Apollo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Apollo space program
Apollo space programme
En référence à un projet qui lui était cher, le programme spatial Apollo qui portait les attentes et les rêves de l'Amérique tout entière, la plume en or 14 K fabriquée à la main a été gravée du module lunaire qui concrétisa cette vision en 1969.
In reference to the Apollo space program, a project that was dear to his heart and which carried with it America's hopes and dreams, the handcrafted 14 K gold nib has been engraved with the lunar module that made this vision a reality in 1969.
Cette portion illustrait le programme spatial Apollo, l'ambitieux projet américain de mettre le pied sur la Lune (ils y parviendront en juillet 1969).
This section illustrated the Apollo space program, an ambitious American project to carry man to the Moon (a feat that was finally achieved in July 1969).
Leurs projets conceptuels - parfois colorés, imaginatifs et ludiques - étaient néanmoins inextricablement informés des problèmes sociaux, politiques et culturels complexes de l'époque, notamment le programme spatial Apollo et la guerre du Vietnam.
Their conceptualist projects-at times colorful, imaginative, and playful-were nonetheless inextricably informed by complex social, political, cultural issues of the time, including the Apollo Space Program and the Vietnam War.
Grâce à cette reconnaissance, l'invention de la technologie Unidyne est reconnue au même titre que des événements marquants comme l'invention du premier ordinateur et le programme spatial Apollo.
This honor also puts the invention of the Unidyne technology alongside landmark events such as the invention of the first computer and the Apollo Space program.
La même année, il devient directeur du service des sciences spatiales et des études exploratoires, une division des laboratoires Bell. À ce poste, il fournit un soutien pour le programme spatial Apollo et aide à choisir les sites d'atterrissage des modules lunaires.
Also in 1962, Boyle became the Director of Space Science and Exploratory Studies at Bellcomm, a division of Bell Labs; in that position, he provided support for the Apollo space program and helped select lunar landing sites.
La même année, j'accepte le poste de directeur des sciences spatiales et des études exploratoires à Bellcomm, fournissant à la NASA l'aide technique requise pour le programme spatial Apollo.
That same year, I became the director of Space Science and Exploratory Studies at Bellcomm, providing NASA with technological support for the Apollo space program.
La gamme 360 avait été conçue pour être très souple et adaptable, ce qui lui a permis d'œuvrer dans bien des secteurs, notamment le programme spatial Apollo.
It was designed to be a very flexible and adaptable line, and was used extensively in all types of endeavors, perhaps most famously the Apollo program.
PBI est un fibre organique de haute technologie développée initialement pour le programme spatial Apollo de la NASA en raison de ses très bonnes propriétés ignifuges et de sa résistance exceptionnelle aux produits chimiques.
PBI PBI is an organic, high-performance fiber that was initially developed for the NASA Apollo space program due to its excellent flame-retardant properties and outstanding chemical resistance.
Testée dans des conditions extrêmes en 1965 pour le programme spatial Apollo et à nouveau approuvée en 1978 pour le programme Shuttle, elle reste encore aujourd'hui la montre officielle des astronautes de la NASA pour effectuer les sorties extravéhiculaires.
It was and still is the official watch for extra-vehicular activities performed by NASA astronauts-it was tested thoroughly in 1965 for the Apollo space programme and recertified for the Space Shuttle programme in 1978.
Même si l'invention de technologies comme le Teflon et le Velcro par le programme spatial Apollo de la NASA dans les années 1960 est un mythe, il est réel que c'est ce programme qui a développé et popularisé leur utilisation.
Spin-offs and start-ups Although it is an urban myth that NASA's 1960s Apollo space programme invented technologies like Teflon and Velcro, it did develop and popularise their use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
