We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the TAA programme
Le programme TAA en faveur des entreprises, qui est administré par le Département du commerce, prévoit des financements complémentaires pour les projets destinés à renforcer la compétitivité de l'industrie manufacturière.
Benefits under the TAA programme for firms, which is administered by the Department of Commerce, consist of matching funds for projects to improve a manufacturer's competitiveness.
La Direction du développement économique (EDA) du Département du commerce administre le programme TAA en faveur des entreprises ou des branches de production.
The Department of Commerce's Economic Development Administration (EDA) administers the TAA programme for firms and industries.
Le programme TAA offre diverses aides aux travailleurs dont la situation s'est détériorée en raison des importations: recyclage, allocations, aide à la recherche d'emploi, aide au déménagement et crédit d'impôt pour l'assurance maladie.
The TAA programme provides retraining, allowances, job search, relocation, a health insurance tax credit, for workers affected by foreign trade.
Les producteurs qui ne dépassent pas les plafonds de revenu personnel et agricole, qui suivent la formation technique désignée et qui élaborent et mettent en œuvre des plans d'entreprise approuvés sont admis à bénéficier des indemnités en espèces offertes par le programme TAA en faveur des agriculteurs.
Producers who satisfy personal and farm income limits; complete the designated technical training; and develop and implement approved business plans are eligible for TAA for Farmers cash benefits.
On peut se renseigner davantage sur le programme TAA des États-Unis en consultant l'adresse suivante: .
Le programme TAA a été autorisé pour la période 2003-2007 en vertu de la Loi de 2002 sur le commerce.
TAA was authorized for 2003-2007 by the Trade Act of 2002.
Le programme TAA a été réautorisé pour six ans en vertu de la Loi sur l'aide à l'ajustement commercial (réautorisation) de 2015 (titre IV de la PL 114-27, 29 juin 2015), pour une entrée en vigueur en juin 2015.
The TAA was reauthorized for a six-year period by the Trade Adjustment Assistance Reauthorization Act of 2015 (Title IV of PL 114-27, 29 June 2015), and entered into force in June 2015.
Le programme TAA en faveur des agriculteurs a été prorogé jusqu'en décembre 2013 en vertu de la Loi de 2011 sur la reconduction des programmes d'aide à l'ajustement commercial (Titre II, P.L. 112-40), mais aucun fonds ne lui a été affecté.
TAA for Farmers was extended through December 2013 by the Trade Adjustment Assistance Extension Act of 2011 (Title II, P.L. 112-40), but no funds were appropriated.
Pour les travailleurs déplacés par le commerce, la Loi de réforme du Programme d'aide à l'ajustement commercial (TAA) de 2002 [Titre XXI de la Loi sur le commerce extérieur de 2002] modifie et élargit le programme TAA.
For workers displaced by trade, the Trade Adjustment Assistance (TAA) Reform Act of 2002 [Title XXI of the Trade Act of 2002] modifies and expands the TAA program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
