We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the TOP Programme
the TOP Program
La plupart des personnes ne le savent peut-être pas, mais à un certain moment durant leur carrière sportive, les athlètes ont eu la chance de bénéficier des revenus générés par le programme TOP.
You may not realise it, but at some stage during your career you are likely to have benefitted from the revenues generated from the TOP Programme.
Au cours de ses 25 années d'existence, le programme TOP a déjà pu compter sur plus de 24 grandes entreprises mondiales.
Over the course of its 25-year history, the TOP Programme has involved over 24 global, industry-leading companies in the programme.
Globalement, le programme TOP a eu un effet positif au premier semestre de l'ordre de 50 points de base sur la marge opérationnelle du Groupe.
Globally, the TOP Program had a positive effect on the Group operating margin in the first half of 2009 of 50 basis points.
Pour la deuxième année consécutive, le Programme TOP a contribué de manière significative à l'amélioration de la marge opérationnelle en 2010.
For the second year, the TOP Program contributed significantly in 2010 to the improvement of the Operating Margin.
Alors que nous continuons à bâtir le programme TOP, notre objectif consiste à offrir une valeur ajoutée à tous les athlètes et entraîneurs qui participent à nos activités.
As we continue to build the TOP program, it is our objective to provide value to the athletes and coaches for any event that we plan.
Nous avons construit des partenariats à long terme avec quelques-unes des plus grandes entreprises mondiales et, ensemble, nous avons élaboré le programme TOP pour en faire ce qu'il est devenu aujourd'hui.
We have built long-term partnerships with some of the world's leading companies, and together we have developed the TOP programme into what it is today.
En 2016, le programme TOP a été lancé et plusieurs stages d'entraînement, ainsi qu'un atelier pour les entraîneurs, ont été organisés.
During 2016, the TOP program was launched and several camps, as well as a coaching clinic took place.
Le programme TOP est établi pour une durée de quatre ans, correspondant à la période quadriennale olympique.
The TOP programme is established for a duration of four years, corresponding to the Olympic quadrennial period.
Le programme TOP mis en place dès le mois de décembre 2008 avait produit ses premiers effets dès l'exercice 2009.
The TOP Program implemented in December 2008 already produced first positive effects during the first half of 2009.
Le programme TOP mis en place dès le mois de décembre 2008 a produit ses premiers effets au cours du premier semestre 2009.
The TOP Program implemented in December 2008 already produced first positive effects during the first half of 2009.
Depuis que Samsung a rejoint le programme TOP, la société a vu sa part de marché s'accroître régulièrement.
Since Samsung joined the TOP Programme, the company has steadily increased its market share.
Tout au long de l'année 2009, le Groupe a déployé le Programme TOP sur tous les projets de transformation qui le constituent.
During 2009, the roll-out of the TOP Program has continued through all its projects.
Après deux années de profonde transformation du Groupe, le Programme TOP continue de contribuer à l'amélioration de la marge opérationnelle.
TOP Program After two years of intensive transformation of the company, the TOP Program continues to contribute to margin improvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
