We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme addresses
the program processes
the Program treats
The program addresses
The Program examines
The programme deals
the Program deals with
the programme has
Dans le cadre de cette priorité, le programme traite des questions urbaines dans quatre villes (Groningue, Leeuwarden, Assen, Emmen).
Under this priority, the programme addresses urban issues in 4 cities (Groningen, Leeuwarden, Assen, Emmen).
Le programme traite de questions telles que la sécurité, le soutien social, la participation en classe et la gestion du temps.
The programme addresses issues of safety, social support, classroom engagement, and time management.
Les données sont affichées sous forme de graphique et stockées dans une mémoire au fur et à mesure que le programme traite chaque bloc de façon séquentielle.
The data is displayed in graphical format and stored in memory as the program processes each block sequentially.
Il ouvrira la présentation restaurée dans PowerPoint (le processus peut prendre un certain temps pendant que le programme traite l'un après l'autre chaque diapositive de la présentation)
Open the restored presentation in PowerPoint (the process may take a while as the program processes each presentation slide by slide)
Dans ce contexte, le programme traite les différents cadres de résolution des conflits comme un outil pour étudier et élaborer des options de politique étrangère alternatives.
In this context, the Program treats different frameworks of conflict resolution as a tool to study and generate alternative foreign policy options.
La DSPC peut recevoir plusieurs déclarations pour un même incident. Puisque le Programme traite l'ensemble des déclarations relatives à un incident comme un seul dossier, le nombre de déclarations d'incident reçues en 2011-2012 représente en réalité 1768 dossiers.
Given that CPSD may receive several reports on a single occurrence or event with a product, the Program treats these multiple reports as a single "case" or unit of work; thus, the incident reports received in 2011-12 represent 1,768 cases.
Par exemple, 94 % des distributeurs sondés ont indiqué que le programme traite leurs demandes en temps opportun, tous les répondants ont indiqué que leurs commandes sont traitées avec précision et 98 % ont indiqué que les produits livrés à leurs magasins ne présentent aucun dommage.
For example, 94% of dealers surveyed stated that the Program processes their orders in a timely manner; 100% stated that their orders are accurately processed and; 98% stated products are delivered to their store undamaged.
Le programme traite les fichiers et vous permet de copier facilement des...
The program processes files and lets you easily copy files and archived it.
Le programme traite toutes les formes de violence masculine envers les femmes avec le même sérieux.
The program treats all forms of male violence against women with equal seriousness.
Le programme traite des besoins de santé et prend en compte les facteurs environnementaux et sociocognitifs influençant les comportements liés à la santé du groupe cible.
The programme addresses health needs and accounts for socio-cognitive and environmental factors influencing the health-related behaviours of the target group.
Le programme traite des effets environnementaux liés à l'eau dans l'agriculture sur les 30 prochaines années.
The programme addresses water-related environmental impacts in agriculture for the next 30 years.
Le Programme traite tous les aspects du problème de la drogue, y compris les mesures visant à réduire l'offre, le trafic et la demande illicites.
The Programme addresses all aspects of the drug problem, including measures to reduce illicit supply, traffic and demand.
Le programme traite tous les secteurs d'un disque dur et crée les images de ces zones où il trouve les secteurs défectueux.
The program processes all sectors of a hard drive and creates the images of those areas wherever it finds the bad sectors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
