Un guide de l'utilisateur pour le prototype du registre.
Passe pour être le prototype du shamisen.
Si je ne m'abuse, c'est le prototype du coffre que votre père a fait fabriquer.
C'est le prototype du système de pré-ingénierie connue sous le nom itHouse qui a eu beaucoup d'acclamation.
Il est le prototype du défenseur moderne.
He is the prototype of the modern defender.
Nous avons déjà créé le prototype du vaccin.
The prototype of the vaccine has been manufactured already.
Il y a dix ans, j'ai inventé le prototype du système de rencontre qui nous a menés l'un à l'autre.
Ten years ago, the prototype of the matchmaking system I invented led us to each other.
La mosaïculture est intéressante car c'est le prototype du dessin avec des plantes.
The mosaïculture is interesting because it is the prototype of the drawing with plants.
Les résultats numériques obtenus sont comparés aux mesures effectuées sur le prototype du procédé.
The results of the numerical model are compared to the measures performed on the prototype of the process.
Cependant le prototype du metamaterial neuf est énorme, il peut fonctionner sans le champ magnétique et par conséquent pourrait être adapté à de petits périphériques optiques.
Though the prototype of the new metamaterial is huge, it can operate sans magnetic field and hence could be adapted to small optical devices.
Nous avons développé le prototype du produit et fourni du conseil pour l'architecture future du produit.
We have built the prototype of the product and provided consulting on the future architecture of the product.
De fait, le rêve, en tant qu'état de conscience, est le prototype du travail de l'imagination.
In fact the dream, as a state of consciousness, is the prototype of the work of the imagination.
Dans le prototype du démarreur électrique à pôle unique, les parties stationnaires et pivotantes sont toutes deux électromagnétiques.
In the prototype of the single-pole electric starter, both the stationary and the revolving parts were electromagnetic.