Vertaling van "le responsable des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program manager
the Programme Manager
the Programme Officer
programs manager
Dora travaille en étroite collaboration avec le responsable des programmes.
"Ces filtres à eau conçues simplement et conformément aux normes et standards internationaux, ont une durée de vie d'au moins 5 ans", a rassuré Maxwell WOGOMEBU, le responsable des programmes à « Compassion International ».
' These water filters designed simply and in accordance with international norms and standards, have a lifetime of at least five years, reassured Maxwell WOGOMEBU, the program manager to Compassion International .
Le responsable des programmes basé à Nairobi sera chargé d'administrer ces services, en supervisant le travail de l'équipe d'appui à la gestion du Fonds.
The Programme Manager based in Nairobi will manage the provision of theose services, overseeing the work of the Facility's SUF management support team.
Assistante de gestion Fleur collabore avec le responsable des programmes dans le cadre du programme d'accélération Cohorte Innovation 4.0.
Management Assistant Fleur collaborates with the program manager as part of the Cohorte Innovation 4.0 acceleration program.
Pour la saison à venir, le responsable des programmes a approuvé de nouvelles émissions pour attirer un public plus jeune.
For the upcoming season, the station manager approved new shows to attract younger listeners.
Approbation de la proposition de stage par le responsable des programmes des cycles supérieurs.
Le questionnaire devrait être rempli par un représentant de chaque organisation, de préférence par le responsable des programmes impliquant les jeunes.
The survey should be completed by one representative from your organisation, preferably the individual in charge of youth programs.
L'animateur souhaitait faire viser le communiqué par le responsable des programmes avant de le diffuser mais le milicien l'a menacé de sa mitraillette et a contraint le journaliste à le lire en direct à l'antenne.
The programme presenter wanted to have the communiqué approved by the head of programmes before broadcasting it, but the militiaman threatened him with his automatic weapon, forcing him to read it out on the air at once.
Si votre station doit remplir le formulaire d'entente, nous vous demandons de trouver la personne appropriée à votre organisation (soit le directeur soit le responsable des programmes) pour veiller à ce que nous ayons les coordonnées les plus à jour pour votre organisation.
If your station has not completed the form, please have the appropriate person at your organization (the station manager, director or head of programs) fill it in to ensure that we have the most up-to-date contact information for your organization.
Je n'étais pas favorable à ce qu'on ajoute simplement des émissions en berbère car c'est toujours compliqué pour le responsable des programmes de placer les programmes amazighs.
I was not for just adding programmes in the Berber language because it is always difficult for the schedule managers to insert Amazigh programmes.
Le président, le directeur national et le responsable des programmes ont tous été arrêtés arbitrairement et interrogés à plusieurs reprises.
The Chairperson, the National Director, and the Programmes Manager have all been arbitrarily detained and interrogated on a number of occasions.
« Je suis très optimiste et je crois que des progrès peuvent être réalisés parce que cela a été fait par certains pays, » a dit le Dr Mickey Chopra, le responsable des programmes internationaux de santé à l'UNICEF.
"I am very optimistic that progress can be made, because it has been done by some countries," said Dr Mickey Chopra, head of UNICEF's global health programmes.
La Présidente et le responsable des programmes de la CONGO ont participé régulièrement en qualité d'orateurs, à différentes conférences et tables rondes sur des questions liées aux activités des Nations Unies et de la société civile.
The President and the Programme Officer participated regularly as speakers at conferences and roundtables on UN related issues and civil society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
