We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il reçoit alors automatiquement le script qui va permettre la collecte des données.
They then automatically receive the script that will initiate data collection.
Il y avait une réplique piquante dans le script qui a fait rire le public.
There was a naughty bit in the script that made the audience laugh.
Créer le script qui va surveiller votre site.
Create the script that will monitor your site.
Les autres lignes forment le script qui roulera sur un des nœuds de calcul.
All other lines form the script that will run on a compute node.
J'ai écrit le script qui cherche les valeurs de couleurs correspondants au teint de la peau.
I wrote the script that looks for color values, matching skin tones.
Double-cliquez sur le script qui contient les actions de script à désactiver.
Double-click the script that contains the script steps to disable.
Comme précisé au-dessus, un worker dédié est accessible uniquement par le script qui l'a appelé.
As mentioned above, a dedicated worker is only accessible by the script that called it.
Pour faire ceci automagiquement, il faut trouver le script qui lance swapon au démarrage.
To do this automagically you have to find the script that runs swapon at boot time.
vpnd: le script qui contrôle la connexion du tunnel.
vpnd: The script that controls the tunnel connection.
Un worker dédié est seulement accessible depuis le script qui l'a appelé, tandis que les workers partagés sont accessibles depuis plusieurs scripts.
A dedicated worker is only accessible from the script that first spawned it, whereas shared workers can be accessed from multiple scripts.
Les seules deux routes supplémentaires nécessaires sont crées par le script qui met en place le tunnel.
The only extra routes that are needed are created by the script that bring the tunnel up.
Ne spécifiez rien sur le script qui puisse empêcher le montage des systèmes de fichiers sur /a au cours d'une installation initiale ou d'une mise à niveau.
Do not specify something in the script that would prevent the mounting of file systems onto/a during an initial or upgrade installation.
Si vous trouvez un bug, vous pouvez nous aider à l'améliorer en nous envoyant votre retour et en fournissant éventuellement le document et le script qui a déclenché le problème.
If you find a bug, you can help us to improve it by sending us your feedback and possibly providing the document and the script that triggered the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
