We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the second algorithm
Finalement, on a confronté le second algorithme à deux cas tests aéronautiques.
De plus, différents canaux du signal sans fil peuvent également être analysés par le premier algorithme et le second algorithme.
Additionally, different channels of the wireless signal can also be analyzed by the first algorithm and the second algorithm.
Le premier algorithme est précis mais relativement lent et le second algorithme est plus rapide mais moins précis.
The first algorithm is accurate, but relatively slow, and the second algorithm is faster, but less accurate.
le second algorithme est différent du premier.
the second algorithm is different than the first algorithm.
En outre, le second algorithme peut être sélectionné pour réduire des déficiences identifiées dans le premier algorithme, pour améliorer l'analyse de synchronisation globale, réduire des erreurs de synchronisation non détectées ou de fausses erreurs et améliorer la correction de synchronisation.
Furthermore, the second algorithm can be selected to reduce deficiencies identified in the first algorithm, to improve overall timing analysis, reduce undetected timing errors or false errors, and improve timing correction.
En revanche, pour le second algorithme le rehaussement de la végétation se fait après le processus de fusion et la végétation est délimitée à l'aide d'un nouvel indice (HRNDVI) proposé pour des images de hautes résolutions.
In contrast, for the second algorithm the boosting is done after the fusion process and the vegetation is delineated using a new index (HRNDVI) proposed for high resolution images.
Le second algorithme est une amélioration du premier.
The second algorithm is a small improvement of our latter scheme.
Le second algorithme est symétrique au premier.
The second algorithm is symmetrical to the first.
Le second algorithme est une implémentation de la rotation $3$-transvections sur automates cellulaires.
The second algorithm is an implementation of the $3$-shear rotation on cellular automatas.
Le second algorithme utilisé, l'algorithme de Tukey, est appliqué aux relevés de prix qui n'ont pas été identifiés par la procédure de vérification comme étant atypiques.
The second algorithm which is used, the Tukey algorithm, is applied to those price quotes which are not identified as outliers by the process of "scrutiny".
Le second algorithme est plus général et utilise plusieurs noeuds virtuels mobiles. Keywords
The second algorithm is more general and advanced and uses multiple virtual mobile nodes.
Le second algorithme, appelé MixTaR, effectue seulement des assemblages locaux afin de détecter des répétitions en tandem exactes et approximatives.
The second algorithm, called MixTaR, performs only local assemblies in order to detect ex- act and approximate tandem repeats.
Le second algorithme présente une structure hybride directe/indirecte qui utilise un filtre Q-IIR (à temps de réponse infini).
The second algorithm presents a mixed direct/indirect structure which uses a Q-IIR filter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
