We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the second should
the second one should
Comme tous les plats conçus pour les bébés, le second devrait être servi chaudement sur la table.
Like all dishes designed for babies, the second should be served warmly on the table.
Réduire le nombre d'exercices similaires Si, après l'exercice de base, un programme de formation isolé (et, en règle générale, un programme de formation compétent est mis au point), le second devrait être complètement supprimé.
Reduce the number of similar exercises If, after the basic exercise, an isolated (and, as a rule, a competent training program is built), the second should be removed altogether.
Premier niveau peut être simplement visité sans le guide tandis que le second devrait être une promenade guidée.
First level can be simply visited without the guide while the second one should be a guided walk.
Alors que le premier facteur pourrait continuer de pousser à la hausse les taux d'intérêt de la zone euro, le second devrait les faire reculer avec les résultats des élections présidentielles françaises.
While the first factor may continue to push up interest rates in the eurozone, the second should drive them down given the results of the French presidential elections.
Le second devrait faire de son mieux pour ne pas tomber dessus.
The second should use their best efforts not to come across.
Le second devrait utiliser un langage formel et représenter un scénario approprié formellement.
The second should use formal language and depict an appropriately formal scenario.
Le second devrait être d'apporter plus de bonheurs aux êtres humains et de protéger l'environnement.
The second should be to bring more happiness to human beings and to protect the environment.
Si un bouton a une largeur maximale, le second devrait continuer de s'agrandir en prenant tout l'espace restant.
If one button has a maximum width, the second will still continue to grow and take all of the remaining space.
Si le but premier vise à rejoindre votre audience, le second devrait être de la satisfaire.
If the first goal is to reach your audience, the second is to satisfy them.
Il a été dit que le premier point était plus important et que le second devrait se limiter aux cas où plusieurs avis papier étaient soumis.
It was stated that the former matter was more important and the latter should be confined to situations in which several paper notices were submitted.
En fait, le second devrait compléter le premier, le développement étant une condition préalable à la paix et donc l'un des éléments essentiels de la diplomatie préventive.
In fact, the former should be complementary to the latter, as development is a precondition for peace and is, thus, one of the essential elements of preventive diplomacy.
Il a insisté sur le fait que le premier objectif doit être d'attirer les meilleurs éléments possible et que le second devrait être d'augmenter les nombres.
He sort of probed the discussion of getting the best possible students being the number one goal while the secondary goal was numbers.
Le premier groupe devrait comprendre, par exemple, les jeunes ayant des handicaps physiques ou des difficultés d'apprentissage ou ceux qui sont sans abri, alors que le second devrait comprendre les jeunes délinquants ou ceux impliqués dans l'abus de substances problématiques.
The former group would include, for example, young people with learning or physical disabilities or those who are homeless, while the latter group would include young offenders or those involved in problematic substance misuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
