We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the status of the Code
Les États des Balkans occidentaux ont fourni des informations sur le statut du code dans leur législation nationale et sur les mesures ultérieures qu'ils prévoyaient de prendre à cet égard.
Western Balkan States informed about the status of the Code in their national legislation and further steps they intended to take in this regard.
Une fois le changement effectué, la plateforme va vérifier le statut du code http, comme vous pouvez le voir ci-dessous.
Once changed, the platform will check the http status code, as shown below
Dans ce cas, toutefois, le statut du code associé au défaut concerné et des compteurs associés sont figés jusqu'à ce que le moteur repasse en mode bicarburant.
In that case, however, the status of the Diagnostic Trouble Code (DTC) associated to the concerned malfunction and of the associated counters shall be kept frozen until the next time the engine switches back to the dual-fuel mode.
Si le statut du code d'un coupon est défini manuellement sur tout sauf « Actif », ce code de coupon ne peut pas être utilisé dans aucun canal.
If the status of a coupon code is manually set to anything apart from "Active" then this coupon code cannot be used in any channel.
Pendant ce temps, le SDK interroge les serveurs Adobe pour connaître le statut du code d'enregistrement mentionné ci-dessus.
During this time, the SDK polls Adobe servers for the status of the above mentioned registration code.
Il s'était interrogé sur le statut du code par rapport, d'une part, aux Statut et Règlement du personnel et, d'autre part, aux normes de conduite requises des fonctionnaires internationaux fixées par la Commission de la fonction publique internationale.
The Committee had questioned the relationship between the draft Code and the Staff Regulations and Rules, on the one hand, and the International Civil Service Commission standards of conduct for the international civil service on the other.
M. SRENSEN, ayant loué la délégation portugaise pour la complétude de son rapport, aimerait savoir quel est le statut du Code déontologique des médecins, visé aux paragraphes 66 et suivants, Code dont il se félicite tout particulièrement.
Mr. SORENSON, having commended the comprehensiveness of the report, said he wished to know the status enjoyed by the Physicians' Code of Ethics referred to in paragraph 66 et seq., which he especially welcomed.
Quel est le statut du Code transitoire et en quoi contribue-t-il à l'exécution des obligations qui incombent au Gouvernement en vertu de la Convention?
What is the status of the Transitional Code and how does it contribute to the implementation of the Government's obligations under the Convention?
Un rapport sur le statut du Code est en cours d'élaboration et sera présenté au Conseil économique et financier du Conseil ECOFIN en mai 2006.
A report on the status is being developed and will be presented to the Economic and Financial Committee of the ECOFIN Council in May 2006.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
