Examples with "le sud de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me suis rendu dans le sud de Java pour trouver un objet ancien que le démon avait caché, car il savait que cet objet pourrait causer sa perte.
And I went to an inland in the south of Java to find an heirloom which was hidden by the demon itself because it knew that it could be defeated with this heirloom.
En février, il escorte les porte-avions pour le bombardement de Darwin puis est transféré à Célèbes, dans les Indes orientales néerlandaises, patrouillant alors dans le sud de Java.
In February, she escorted the Japanese carriers in the Bombing of Darwin, and was then based at Staring-baai in Sulawesi, Netherlands East Indies for patrols south of Java.
Andere resultaten
Même dans les États séparés du nord de Sumatra avant Aceh, des conceptions cosmiques indianisées de l'État semblent moins bien établies que dans le sud de Sumatra ou Java.
Even within the separate north Sumatran states before Aceh, cosmic Indianised conceptions of the state appear less well established than in South Sumatra or Java.
Dans les années 1980, de petits secteurs de nidification en Indonésie ont été observés dans l'Ouest de Sumatra et le Sud-est de Java (Suarez and Starbird 1996).
In the 1980s smaller areas of nesting in Indonesia occurred on western Sumatra and southeastern Java (Suarez and Starbird 1996).
Cette province des frontières avec la province de Java Ouest, à l'ouest, l'océan Indien et de la région spéciale de Yogyakarta, dans le sud, l'est de Java, dans l'est, et de la Mer de Java, au nord.
This province borders with West Java Province in the west, Indian Ocean and the Special Region of Yogyakarta in the south, East Java, in the east, and the Java Sea to the north.
Les côtes sud de Java, Sumbawa (Bimma), Flores sont ainsi laissées en suspens, de même que tout le sud-est de Bornéo et l'île de Célèbes à l'exception de l'extrême nord.
The Southern coasts of Java, Sumbawa (Bimma), Flores are consequently left unfinished, just as the entire South-East Borneo and the island of Celebes with the exception of the far north.
L'espèce retourne frayer dans la région située au sud de Java.
The species returns to spawn in the area south of Java.
Le volcan est formé par une zone de subduction de la côte Sud de Java face à l'océan Indien.
The mountain formed by a subduction zone on the southern coast of Java facing the Indian Ocean.
On accède à Sempu depuis le village de Sendang Biru, le plus important port de pêche de la côte sud de Java.
Sempu is accessed from the village of Sendang Biru, the most important fishing port on the south coast of Java.
Après l'attaque, l'Edwards escorta les croiseurs endommagés via le détroit de Lombok jusqu'à Tjilatjap, sur la côte sud de Java.
Following the attack, Edwards escorted the damaged cruisers via Lombok Strait to Tjilatjap on the southern coast of Java.
Il se dresse, fier de son identité, dans la région de Yogyakarta, au sud de Java, connue comme l'un des centres de l'art...
Proud of its identity, it is located in the region of Yogyakarta, to the south of Java, known as one of the centres of...
Celui-ci se trouve au sommet de lances régaliennes (tumbak) des cours du sud de Java Centre.
Iron finials are topping state lances (tumbak) in use at the courts in south-central Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
