We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les ventes explosent, et le temps devient de la plus haute importance.
Sales are exploding, and time becomes of the utmost importance.
Lorsque vous franchissez son seuil, le temps devient sans importance.
Once you step over its threshold, time becomes irrelevant.
Un bouton de fièvre peut être douloureux, surtout quand le temps devient froid.
A fever blister can be painful, especially when the weather gets chilly.
Ma vieille blessure au genou flambe chaque fois que le temps devient humide et froid.
My old knee injury flares up whenever the weather gets damp and cold.
La chicorée sauvage ferme parfois ses fleurs bleues lorsque le temps devient gris.
Wild chicory sometimes closes its blue flowers when the weather turns grey.
Ils sont complètement amoureux du camping, même quand le temps devient horrible.
They're completely in love with camping, even when the weather turns awful.
Elle attrape toujours un rhume quand le temps devient frais.
She never fails to catch a cold when the weather turns chilly.
Les plantes d'extérieur sont plus sensibles au mildiou lorsque le temps devient humide.
Outdoor plants are more susceptible to mildew as the weather turns humid.
On hésite toujours entre vestes légères et vêtements de demi-saison quand le temps devient instable.
When the weather turns unpredictable, you're always torn between light jackets and mid-season clothes.
Mon genou me fait toujours des misères quand le temps devient froid et humide.
My knee always plays up when the weather turns cold and damp outside.
Je trouve toujours du réconfort dans mes lainages doux lorsque le temps devient froid.
I always find comfort in my soft woollens when the weather turns cold.
J'ai toujours envie de nourriture épicée quand le temps devient froid.
I always have a yen for spicy food when the weather turns cold.
Quand le temps devient froid, je me tourne vers mon fidèle baume à lèvres.
When the weather turns cold, I reach for my trusty lip salve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
