We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un noyau monté réciproquement dans la cavité du moule définit partiellement le volume variable de la zone de coulée
a core reciprocally mounted within the mold cavity partially defines the variable volume of the spill area
par ailleurs, le volume variable de ce contenant peut être utiliser pour maintenir une pression suffisante dans la cuve de façon à empêcher la formation de gaz ou de vapeur dans cette dernière.
furthermore, the variable volume of the container may be used for maintaining sufficient pressure in the vessel in order to avoid gas and/or vapour formation in the latter.
L'appareil (10) est configuré de sorte que le volume de la chambre à air (20) varie avec le poids appliqué périodiquement sur la chambre à air (20) de manière à faire se dilater et se contracter le volume variable.
The apparatus (10) is configured such that the volume of the air chamber (20) is varied by periodic placement of weight on the air chamber (20) so as to cause the variable volume to expand and contract.
Une chambre (6) dont le volume variable agit sur des ressorts de compression (11) contient un liquide dont le débit d'évacuation est contrôlé par une vanne (10).
A chamber (6), the variable space of which controls compression springs (11), contains a liquid, the discharge rate of which is controlled by a valve (10).
Un piston (329), pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient, est monté dans un cylindre (327) et définit le volume variable de la cavité de coulage.
A piston (329) reciprocally mounted within a cylinder (327) defines the variable volume of the spill cavity.
Le volume variable à faible couple permet une génération et un contrôle de pression jusqu'à 200 MPa (30000 psi) avec un minimum d'effort physique
Low torque variable volume allows for pressure generation up to 200 MPa (30,000 psi) with minimal physical effort
d'autre part, un processeur maintient un rapport entre les pressions anodique et cathodique et entre le volume variable libre du séparateur cathodique et le volume variable libre du séparateur anodique supérieur ou égal à 2: 1.
the invention also includes a processor which maintains the ratio between the anode and cathode pressures and between the free variable volume of the cathode separator and the free variable volume of the anode separator greater than or equal to 2: 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
