We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reader-writer
reader/writer
L'invention concerne aussi un système d'authentification d'étiquette électronique qui comprend un lecteur-scripteur et une étiquette électronique.
An electronic label authenticating system is also provided, the system includes a reader-writer and an electronic label.
un dispositif de verrouillage de lecteur-scripteur emboîtable minimise le temps système en utilisant des structures de verrouillage qui sont partagées parmi les groupes de processeurs qui présentent des temps d'attente inférieurs
a nestable reader-writer lock minimizes writer and reader overhead by employing lock structures that are shared among groups of processors that have lower latencies
l'étiquette électronique envoie au lecteur-scripteur un groupe de réponse de l'authentification d'accès, ledit groupe comprenant le premier paramètre et un second paramètre sélectionné par l'étiquette électronique
the electronic label sends a response group of the accessing authenticating to the reader-writer, the response group of the accessing authenticating includes the first parameter and a second parameter selected by the electronic label
dispositif de verrouillage de lecteur-scripteur emboîtable pour des systèmes de multiprocesseurs
nestable reader-writer lock for multiprocessor systems
exclusion mutuelle de lecteur-scripteur à échelle variable équitable
fair scalable reader-writer mutual exclusion
La section d'antenne à petite ouverture (31b) est utilisée pour réaliser une communication stable avec une antenne cadre (61), qui est montée dans un lecteur-scripteur et comporte une section d'antenne à petite ouverture (61f).
The small aperture antenna section (31b) is used to carry out stable communication with a loop antenna (61) mounted in a reader-writer and having a small aperture antenna section (61f).
un lecteur-scripteur installé sur une section d'un corps, une section immobile, d'un chariot élévateur à fourche transportant une charge et qui lit les informations d'identification des étagères à partir des étiquettes d'identification par radiofréquence
a reader-writer placed on a body section, a non-movable section, of a forklift truck that carries a load reads out identification information of racks from RFID tags
l'étiquette électronique reçoit un groupe de demande d'authentification d'accès envoyé par un lecteur-scripteur, ce groupe comportant un premier paramètre sélectionné par le lecteur-scripteur
the electronic label receives an accessing authenticating request group sent by a reader-writer, the group carries a first parameter selected by the reader-writer
Il s'agit de cerner le comportement cognitif du jeune apprenti lecteur-scripteur face à deux codes alphabétiques différents.
The purpose is to define the cognitive behaviour of young beginning reader- writers facing two different alphabetical codes.
procédés et systèmes pour un lecteur-scripteur pouvant être placé de façon sélective à l'intérieur ou à l'extérieur d'une baie
methods and systems for a reader/writer selectively positionable inside and outside a chassis
Ainsi, tout au long du développement de la compétence orthographique, le lecteur-scripteur doit notamment construire des représentations orthographiques de plus en plus stables et mieux définies qui tiennent compte de l'ensemble des propriétés du code orthographique.
As their spelling skills develop, readers and writers must construct increasingly stable and better defined orthographic representations that reflect the properties of the orthographic code.
Ce système informatique (200) comprend également un lecteur-scripteur (220) pouvant être placé de façon sélective dans une position de stockage à l'intérieur de la baie (230) ou dans une position de fonctionnement à l'extérieur de la baie (230).
The computer system (200) further comprises a reader/writer (220) selectively positionable between a storage position inside the chassis (230) and an operational position outside the chassis (230).
Le terminal portable (1) comprend en outre un support de stockage qui stocke des informations limitées contribuant à la limitation du support de paiement acceptable par le lecteur-scripteur (3).
The portable terminal (1) further comprises a storage medium which stores limited information contributing to limitation of the acceptable payment media by the reader writer (3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.