Examples with "lecture de QR-code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour démarrer la recharge, lancez l'application de lecture de QR-code (gratuite et disponible sur toutes les plateformes) et visez le code avec l'appareil photo de votre téléphone.
To start charging, launch a QR-code reader app (free and available on all mobile OS) and align your phone's camera with the code.
Les caméras Smart Sensor sont conçues pour réaliser une seule fonction de traitement d'images (lecture de QR-code ou détection de position, par exemple).
Smart Sensor is designed to implement a single machine vision functionality, such as QR code reading or position detection.
La version 1.5 du logiciel présente plusieurs nouvelles fonctionnalités importantes comme les capacités de lecture de QR-code, la langue chinoise, la mise à jour et la sauvegarde de la configuration du capteur et le téléchargement simplifié du programme («save all»).
The 1.5 Software Release introduces several important new functionalities to the award-winning DataVS2 GUI configuration software such as QR-Code reading capabilities, Chinese language support, updated sensor configuration backup and simplified program downloading ('save all').
Andere resultaten
Pour certaines applications, l'identification et la lecture de QR Codes sont particulièrement utiles.
In many applications, recognising and reading QR Codes are very useful functions.
Il suffit de prendre la lecture de QR code et ce capteur sera automatiquement ajouté à la centrale d'alarme avec la plus grande simplicité.
Just take the reading of QR code and this sensor will be automatically added to the alarm panel with the utmost simplicity.
Grâce à ses fonctionnalités de télésurveillance, de détection de mouvement, d'ouverture à distance et de lecture de QR Code... commandez votre porte d'entrée d'où que vous soyez.
Its remote surveillance, motion detection, remote opening and QR Code reading features mean you can control your front door wherever you may be.
De l'adoption par l'Inde de la norme de lecture de QR codes pour les paiements mobiles à l'utilisation massive en Australie du « tap and go », l'Asie-Pacifique offre un cadre idéal pour créer l'avenir du commerce.
From India's adoption of QR-reader standard for mobile payments, to Australia's leading usage of tap and go, Asia Pacific provides an ideal backdrop for building the future of commerce.
À l'aide d'une application de lecture de QR codes ou de l'appareil photo de certains smartphones, les participants peuvent scanner ce motif pour accéder directement à la question
Using a QR code scanner application or the camera on certain smartphones, the participants can scan this icon to access the Question directly.
La plate-forme mobile embarque une caméra haute définition (la caméra LI-USB30-V034M WVGA) dirigée vers le bas pour plus de précision dans la navigation, notamment pour permettre la lecture de QR codes tout en se déplaçant.
The mobile platform is equipped with a high definition camera (the LI-USB30-V034M WVGA camera) facing downwards for a more precise navigation, and the possibility to read QR codes in a moving environment.
Avec votre smartphone, utilisez une application de lecture de QR code tels que i-nigma ou NeoReader pour scanner le QR code du Scellé à Bulles
With your smartphone, use any QR Code reading application such as i-nigma or neoreader to scan the QR Code of the Bubble Seal.
Ainsi la lecture de QR code est peu utilisée (5% de façon systématique et 14% assez souvent).
QR codes are not frequently used (5% systematically, 14% quite frequently).
Il a pour originalité de faire le lien entre le support papier et le monde numérique, sans devoir télécharger une application mobile et sans lecture classique de QR Code.
It has the advantage to create a link between the digital and paper world, without a dedicated application and without the need a QR code.
La lecture de codes QR est une nouvelle fonction qui verra le jour cette année au mois de mars.
QR code reading is a new function, introduced in March this year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
