Vertaling van "ledit message de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said control message
de la connexion, ledit message de commande comprenant un champ d'indication d'étape pour indiquer une étape courante
of the connection, said control message comprising a step indication field to indicate a current step
la réception dudit signal optique de liaison descendante, l'extraction dudit message de commande et la génération d'un courant de pompe pour commander ledit amplificateur de signal optique de liaison montante selon ledit message de commande
receiving the said downstream optical signal, extracting the said control message and generating a pump current to control the said upstream optical signal amplifier according to the said control message
et la réception d'un message de commande d'annulation d'inscription provenant de la station de base de desserte, ledit message de commande d'annulation d'inscription contenant un identifiant temporaire attribué à la station mobile
and receiving a deregistration command message from the serving base station, the deregistration command message including a temporary identifier allocated to the mobile station
ledit décodeur fournit au désembrouilleur un mot de commande qui permet de désembrouiller une partie du contenu embrouillé reçu auquel le récepteur a droit, s'il y a correspondance entre l'identification d'admissibilité dans ledit message de commande et celle qui a été enregistrée
the entitlement control message decoder supplies a control word to the descrambler for descrambling a part of the received scrambled content for which the receiver is entitled, if a match between the entitlement identification in the entitlement control message and the recorded entitlement identification exists
Ledit message de commande contient des informations concernant la taille des files d'attente au niveau de l'entité appelante.
Ledit message de commande comprend des informations d'accusé de réception comportant une pluralité d'indicateurs d'accusé de réception de position.
The control message includes acknowledgment information having a plurality of positional acknowledgment indicators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
