We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the scheduler
En outre, ledit programmateur comporte une liste de structures de données correspondant aux entités bloquées.
Moreover, the scheduler includes a list of data structures corresponding to blocked entities.
ledit programmateur transfère ensuite la référence à l'emplacement de stockage de la tâche vers un ou plusieurs ouvriers à distance.
the scheduler then transfers the reference to the storage location of the job to one or more remote workers.
Par ailleurs, ledit programmateur permet de déterminer le délai d'exécution disponible pour la première entité à partir d'une mesure du temps présent, du délai de blocage et du délai de préemption restant.
Additionally, the scheduler determines from a measure of present time, the blocking time and the preemption time remaining an available executing time for the first entity.
etant donné qu'un emplacement de stockage de la tâche est transféré vers le programmateur, l'interface comportant ledit programmateur peut être mise en oeuvre indépendamment de ce dernier
since a reference to the storage location of the job is transferred to the scheduler, the interface with the scheduler can be implemented regardless of the scheduler
Ledit programmateur est basé sur une combinaison de schémas de programmation à rythme monotone et à ligne sortante pondérée.
The scheduler is based on a combination of rate-monotonic and weighted round-robin scheduling schemes.
ledit programmateur portable comprend un circuit électronique commandé par un microprocesseur logé dans une enveloppe formée de polystyrène polymère à faible résistance de surface
the portable programmer comprises a microprocessor controlled electronic circuit housed in an enclosure formed from a polymers polystyrene having a low surface resistivity
L'information stockée dans ledit programmateur est transférée électriquement vers un ordinateur qui procède à la mise à jour de la base de données concernant les ordonnances propres à tel ou tel patient.
Information stored in the programming unit is electrically transferred to a computer to update a database of patient prescription information.
agencé pour déterminer un profil continu de variation des vitesses, afin de piloter la descente de chaque tronçon de gaine, ledit programmateur incluant au moins une carte de commande
arranged for determining a continuous profile of speed variation so as to control the lowering of each sheath section, said programmer including at least a control card
Ledit programmateur est portable et dimensionné de manière à être porté par le patient.
Such programmer is portable and sized so as to be carried by the patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
