Vertaling van "les DVD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attention: les DVD-R ne sont pas compatibles avec tous les lecteurs de salon.
Attention: DVD-Rs are not compatible with all home players.
Les lecteurs de DVD+R disposent d'un système de gestion des erreurs plus complet que les DVD-R, ce qui permet une gravure plus précise, indépendamment de la qualité du média.
DVD+R devices have more complete error management system than DVD-R, which allows for more accurate burning to media, independent of the quality of the media. DVD-RW
Pour les DVD-R DL par contre, il est nécessaire de connaitre exactement le nombre de secteurs dans la couche 0 car la première couche de données doit être entièrement remplie de données.
On DVD-R DL discs, it is necessary to know exactly the number of sectors in L0, because the first layer must be filled completely with data.
Plusieurs disques vierges (les DVD-R ou DVD+R sont recommandés) vous seront nécessaires pour créer la copie.
You will need several blank discs (DVD-R or DVD+R discs are recommended) in order to create the copy.
Tous les DVD-R seront analysés avant de procéder à leur utilisation comme pré-master pour s'assurer qu'ils sont exempts d'erreurs incorrigibles (C2 ou E3).
All DVD-Rs will be analyzed before being used as master recordings in order to ensure that they contain no uncorrectable errors (C2 or E32).
Certain lecteurs (de salon) anciens ne reconnaîtront pas les DVD-R ou DVD+R car ces formats n'existaient pas encore quand leur "firmware" a été écrit.
Certain older DVD players, including DVD players in some laptop computers, will not load DVD-R or DVD+R disks at all because those formats did not even exist when the player's firmware was written.
Il ressort des informations communiquées par l'Espagne que les polycarbonates en question sont destinés à des segments de marché tels que les CD, les DVD, les CD-R, les DVD-R, les télécommunications mobiles et l'informatique.
According to the information provided by Spain, the polycarbonates in question are destined to market segments such as CD, DVD, CD-R, DVD-R, mobile telecommunications and computers.
Si le lecteur de DVD d'origine ne peut pas lire les CD-R ou les DVD-R, vous pouvez le remplacer par celui-ci.
If the original DVD drive cannot read CD-Rs or DVD-Rs, you can replace it by this one.
Elément chimique utilisé dans les DVD-R et les CD-R qui s'assombrit quand il est chauffé par un laser très puissant.
The chemical used in DVD-R and CD-R media that darkens when heated by a high-power laser. Extra Protection Surface
Ces données incorrectes à la fin sont impossibles à éviter avec les CD écrits en mode piste par piste (TAO), les DVD-R[W] gravés de façon incrémentielle, les DVD-RW, DVD+RW et BD-RE formatés ainsi qu'avec les clefs USB.
This trailing garbage is impossible to avoid with CD written in TAO mode, incrementally recorded DVD-R[W], formatted DVD-RW, DVD+RW, BD-RE, and also with USB keys.
Aucune simulation de gravure avec les DVD-R(W)
No Simulation with DVD-R(W)
Avec les DVD+R et les DVD+RW, Verbatim développe également les DVD-R, DVD-RW et les DVD-RAM pour l'informatique et lancera prochainement ces formats en boîtes vidéo.
Philips is almost there since their units record in DVD+R and DVD+RW, but also play DVD-R and DVD-RW.
Il prend en charge différents types de disques DVD, y compris les DVD-R DL, DVD+R DL, DVD-RAM et les dossiers de DVD.
It has support for various kinds of DVD discs, including DVD-R DL, DVD+R DL, DVD-RAM and DVD folder.
