Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les Monty Python
Vertaling van "les Monty Python" in Engels
the Pythons
À la fois grand seigneur et mendiant, Gospodin, l'anti-héros d'une légende d'aujourd'hui, un lointain cousin de Job ou de Bartleby, est pris dans la ronde burlesque des personnages d'un théâtre qui navigue entre Brecht et les Monty Python.
Both a great lord and a beggar, the anti-hero of a contemporary legend, a distant cousin of Job or Bartleby, Gospodin is caught up in the burlesque round dance of the characters of a theatre situated somewhere between Brecht and the Pythons.
Il refait une tournée avec les Monty Python une nouvelle fois en 1982, aux États-Unis, apparaissant dans "Monty Python Live at the Hollywood Bowl".
In 1980 he travelled to the States with the Pythons again, subsequently appearing in Monty Python Live at the Hollywood Bowl.
Il aimait les Monty Python et jouait à la crosse.
He liked watching Monty Python movies and playing lacrosse.
Nick aime le ski nautique et les Monty Python.
Nick likes water skiing and Monty Python.
C'est une égratignure, comme le diraient les Monty Python.
It's merely a flesh wound, as the "Monty Python" boys would say.
Comme le diraient si bien les Monty Python,
So, as "Monty Python" would have it,
je lui ai fait regarde un documentaire en 6 parties sur les Monty Python.
I got her to watch a six-part documentary on Monty Python.
parce que même si j'aime les Monty Python,
because while I love Monty Python,
Ça se rapproche beaucoup du travail que j'ai pu faire pour les dessins animés que j'ai réalisés avec les Monty Python.
It was very similar to the work which I did when I was making the cartoons for Monty Python.
Ainsi, la définition que donnent les Monty Python d'un argument, c'est que l'argument est une série connexe de déclarations pour établir une proposition.
So, the next definition that Monty Python gives of an argument is, that an argument is a connected series of statements to establish a proposition.
Je ne l'utiliserai probablement pas, parce que même si j'aime les Monty Python, Je ne voulais pas que les gens sachent que je regardais ça.
I probably wouldn't use it, because while I love Monty Python, I wouldn't want people to know I watched it.
En définitive, l'humour noir britannique coule comme le sang dans ce film, comme si un esprit abritait à lui seul les Monty Python, celui d'une femme qui plus est. Une femme-orchestre.
At the end of the day, British dark humour flows through this film like blood, as if the entire Monty Python gang were all being kept in just one head, and what's more, the head of a woman - a total one-woman band.
PS: Eh bien merci pour le compliment et je dois dire que depuis que j'étais adolescent, j'ai été influencé par les Monty Python et les troupes.
PS: Well thank you for the high compliment and I have to say that since I was a teenager I was influenced by Monty Python and the troops.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les Monty Python in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 56 ms.
