Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les assumer
Vertaling van "les assumer" in Engels
Nous avons des responsabilités précises, et nous devons les assumer entièrement.
We have specific responsibilities and we must assume them in their entirety.
Quand on fait des choix, faut avoir le courage de les assumer.
When you make choices in life, you need the courage to assume them.
J'ai beaucoup de responsabilités à mon âge et j'arrive à les assumer.
I have many responsibilities at my age and I manage to assume them.
Cela donne des résultats plutôt bizarres, mais je suis prêt à les assumer! ...
It gives somewhat funny results, but I'm ready to assume them! ...
Je ne vais pas porter le chapeau pour tes erreurs ; tu dois les assumer.
I won't take the fall for your mistakes; you need to own up.
Ce n'est pas beau de cacher les erreurs au lieu de les assumer franchement.
It's not right to hide mistakes instead of honestly taking responsibility.
Chacun doit tirer les conséquences de ses choix professionnels et les assumer.
Everyone must draw the consequences of their professional choices and take responsibility.
Certaines personnes se sont moquées de ses intérêts, mais il a appris à les assumer.
Some people made fun of his interests, but he learned to embrace them instead.
Ils tentent de se soustraire aux tâches ingrates, mais quelqu'un doit les assumer.
They try to shirk the unpleasant tasks, but someone has to take them.
Si nos coûts augmentent, il nous faudra les assumer.
If our costs go up we will have to pay for them.
Lorsqu'on prend des décisions, on doit les assumer pleinement.
When you make decisions, you must take full responsibility for them.
Le gouvernement fédéral a des responsabilités financières et il doit les assumer.
The federal government has financial responsibilities that it must assume.
La responsabilité du gouvernement, c'est justement de les assumer.
The government's responsibility is, rightly so, to deal with it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les assumer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 609. Exact: 609. Verstreken tijd: 192 ms.
